Переклад тексту пісні Drive My Car (Til Sunset) - Brenda Russell

Drive My Car (Til Sunset) - Brenda Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive My Car (Til Sunset), виконавця - Brenda Russell. Пісня з альбому Kiss Me With The Wind, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Drive My Car (Til Sunset)

(оригінал)
Living in the city heat
Caught in the commotion
When the pressure’s getting deep
Shaking my emotions
Well, I need to just get away
Put the world on hold today
I wanna drive my car til sunset
I wanna go so far as hills roll by
On and on I feel the calm
Is gonna soothe me and bring me back home
And in my hour of solitude
I head in some direction
Sometimes I’ve just got to cruise
To gain a new perception
Fly free, escape from the crowd
Turn my volume way up loud
I wanna drive my car til sunset
I wanna go so far as hills roll by
On and on I feel the calm
Is gonna soothe me and bring me back home
And when it comes to love and such
It often comes to sorrow
And when the pain becomes too much
And I can’t seem to follow
I need to just get away
Put the world on hold today
I wanna drive my car til sunset
I wanna go so far as hills roll by
On and on I feel the calm
Is gonna soothe me and bring me back home
I wanna drive my car til sunset
I wanna go so far as hills roll by
On and on I feel the calm
Is gonna soothe me and bring me back home
Drive my car til sunset
(переклад)
Жити в міській спеці
Потрапив у гомін
Коли тиск стає глибоким
Струшуючи мої емоції
Ну, мені потрібно просто піти
Утримуйте світ сьогодні
Я хочу їздити на своїй машині до заходу сонця
Я хочу зайти так далеко , як прокатуються пагорби
Я відчуваю спокій
Мене заспокоїть і поверне додому
І в годину моєї самотності
Я вирушаю в якомусь напрямку
Іноді мені просто доводиться в круїз
Щоб отримати нове сприйняття
Летіть вільно, втікайте від натовпу
Збільште гучність
Я хочу їздити на своїй машині до заходу сонця
Я хочу зайти так далеко , як прокатуються пагорби
Я відчуваю спокій
Мене заспокоїть і поверне додому
А коли справа доходить любов тощо
Часто доходить до смутку
І коли біль стає надто сильною
І я, здається, не можу стежити
Мені потрібно просто піти
Утримуйте світ сьогодні
Я хочу їздити на своїй машині до заходу сонця
Я хочу зайти так далеко , як прокатуються пагорби
Я відчуваю спокій
Мене заспокоїть і поверне додому
Я хочу їздити на своїй машині до заходу сонця
Я хочу зайти так далеко , як прокатуються пагорби
Я відчуваю спокій
Мене заспокоїть і поверне додому
Їдь моєю машиною до заходу сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piano In The Dark 2000
When I Give My Love to You (with Brenda Russell) 1998
The Tracks Of My Tears 2009
Stop Running Away 1991
The Christmas Song ft. David Benoit, Peter White, Rick Braun 2010
So Good, So Right 2015
Get Here 2000
Dinner With Gershwin 2000
If Only For One Night 2000
Way Back When 2000
No Time For Time 2000
Matters Of The Heart 1992
White Christmas ft. David Benoit, Brenda Russell 2000
Silent Night ft. Peter White, Rick Braun, Brenda Russell 2010
Baby My Heart 1989
Stay Close 2005
In The Thick Of It 2000
A Little Bit Of Love 2021
It's Something 2005
I'll See You Again 2005

Тексти пісень виконавця: Brenda Russell