Переклад тексту пісні It's Something - Brenda Russell

It's Something (оригінал)

Ooh, ooh, ooh, it’s something
You and I have something
How I long to be around when
When you can see that
You and I have something
Come on, oh, oh, it’s something
You better believe it
And I’m sure of one thing
How I long to be around when
When you can see that
You and I have something
And come on, it’s been a revelation, yeah
You’ve been an inspiration to me
And there is not one question, no
And my heart will run to you
Oh, oh, it’s something
You better believe it
You and I have something
I don’t wanna lose this time, babe
And hope you can see that
'Cause you and I have something
In my heart I can’t believe we’ve been so blind
Looks like we’ve wasted so much time
There’s not a doubt that rings untrue
Said when I’m with you
Oh, you and I got something
Come on, oh, oh, it’s something
Oh, you and I, we got something
Come on, oh, oh, it’s something

(переклад)

Ой, ой, ой, це щось
Ми з тобою щось маємо
Як я бажаю бути поруч, коли
Коли ти зможеш це побачити
Ми з тобою щось маємо
Давай, о, о, це щось
Краще повірте
І я впевнений в одному
Як я бажаю бути поруч, коли
Коли ти зможеш це побачити
Ми з тобою щось маємо
І давай, це було одкровенням, так
Ви були для мене натхненням
І немає одного питання, ні
І моє серце побіжить до вас
Ой, це щось
Краще повірте
Ми з тобою щось маємо
Я не хочу програти цього разу, дитинко
І сподіваюся, ви це бачите
Бо ми з тобою щось маємо
У душі я не можу повірити, що ми були такими сліпими
Схоже, ми витратили так багато часу
Немає жодного сумніву, що не відповідає дійсності
Сказав, коли я з тобою
О, ми з тобою щось маємо
Давай, о, о, це щось
О, ми з тобою щось маємо
Давай, о, о, це щось