Переклад тексту пісні Too Bad - Breakdown of Sanity

Too Bad - Breakdown of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Bad, виконавця - Breakdown of Sanity. Пісня з альбому The Last Sunset, у жанрі
Дата випуску: 08.02.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Breakdown of Sanity
Мова пісні: Англійська

Too Bad

(оригінал)
Sometimes I lie awake
So lost for words
So lost to tell you how I feel
So terrified of changing what I thought was real
It’s too bad
You’re gone
It’s too bad
You’re not alone
You’re so lost for words
There is something more
I know what you feel deep inside
So I will find my own way
There’s one reason in the end
I always ask myself how can I save my fucking day
Tell me I’m your friend but you’re wasting your breath
That is too bad
I lie awake
Should I give up?!
I search my destiny for my heart
Should I give up?!
You’re so lost for words
You’re fucking lost, you fucking whore
I always ask myself how can I save my fucking day
It’s too bad
More than a friend?
No way!
No way!
(переклад)
Іноді я лежу без сну
Тому загублені слова
Тож втратив, щоб сказати вам, що я відчуваю
Я так боявся змінити те, що я вважав справжнім
Це дуже погано
Ти пішов
Це дуже погано
Ти не один
Ви так втратили слова
Є дещо більше
Я знаю, що ти відчуваєш глибоко всередині
Тож я знайду власний шлях
Зрештою, є одна причина
Я завжди запитую себе, як я можу врятувати свій чортовий день
Скажи мені, що я твій друг, але ти витрачаєш подих
Це дуже погано
Я лежу без сну
Чи варто здаватися?!
Я шукаю свою долю для свого серця
Чи варто здаватися?!
Ви так втратили слова
Ти страшенно розгублена, ти проклята повія
Я завжди запитую себе, як я можу врятувати свій чортовий день
Це дуже погано
Більше ніж друг?
У жодному разі!
У жодному разі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Writer 2013
Crumble 2013
Black Smoke 2021
Infest 2011
When Silence Breaks 2011
We Are The Wall 2011
Hero 2013
Bulletproof 2016
Chapters 2013
Story Of A Stranger 2011
Traces 2020
The Storm 2011
Broken Wings 2013
Invisible Scars 2013
Restless 2016
Dear Diary 2016
The Gift 2013
Dead Flowers 2016
Deadline 2011
Paralyzed 2011

Тексти пісень виконавця: Breakdown of Sanity