Переклад тексту пісні Blind - Breakdown of Sanity

Blind - Breakdown of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind , виконавця -Breakdown of Sanity
Пісня з альбому: Perception
Дата випуску:17.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DIY

Виберіть якою мовою перекладати:

Blind (оригінал)Blind (переклад)
Today my awakening was different Сьогодні моє пробудження було іншим
I’m dazzled by the hidden truth Я вражений прихованою правдою
It woke me up Мене це розбудило
With sharp screams, it shook me up Різкими криками це сколихнуло мене
Is it already too late Чи вже запізно
Was this the last of our fights? Це був останній із наших бійок?
Maybe just a dream Можливо, просто мрія
It shines so fucking bright Воно світить так яскраво
Tears roll out of my squinted eyes Сльози котяться з моїх примружених очей
This is the cold fire burning down my little hope Це холодний вогонь, що спалює мою маленьку надію
I get up, I walk down the street again Я встаю, знову йду вулицею
But today I’m just the observer Але сьогодні я лише спостерігач
Now I am the seeing, watching all the zombies Тепер я бачу, спостерігаю за всіма зомбі
I am scared by, by their ashamed glances Мене лякають їхні сором’язливі погляди
Their empty faces with these glossy eyes Їхні порожні обличчя з цими блискучими очима
Trying to evade my assessment Намагаюся ухилитися від моєї оцінки
I see them dying within, lost on the way Я бачу, як вони вмирають усередині, гублячись на дорозі
Not ready to pay Не готовий платити
I walk along Я йду разом
No one holds me back Мене ніхто не стримує
No one blocks my path Ніхто не блокує мій шлях
No one holds me back Мене ніхто не стримує
No one blocks my path Ніхто не блокує мій шлях
No one holds me back Мене ніхто не стримує
No one blocks my path Ніхто не блокує мій шлях
I can read their minds Я можу читати їхні думки
They have lost their goals Вони втратили свої цілі
Lost their dreams, lost their selves Втратили свої мрії, втратили себе
They don’t know what they are searching for now Вони не знають, що шукають зараз
Now they feel the consequences of their stiffened way of life Тепер вони відчувають наслідки свого жорсткого способу життя
Caged in their own prison of lies У клітці у власній в’язниці брехні
Focused on the fading things (fading things) Зосереджено на зникаючих речах (вицвітаючих речах)
Now the safety falls to dust (it falls to dust) Тепер безпека впадає в пил (вона впадає в пил)
What is the use of all the money now? На що зараз всі гроші?
Can you remember your decision, your decision? Чи можете ви згадати своє рішення, своє рішення?
I watch 'em pay the price for being blind Я спостерігаю, як вони платять ціну за сліпість
For being so narrow-minded За те, що він такий вузький
The final question is: Останнє питання таке:
What if this was just a dream? Що якби це був просто сон?
Was it just a dream? Чи був це просто сон?
You blind motherfuckers Ви, сліпі ублюдки
Was it just a dream? Чи був це просто сон?
You blind motherfuckersВи, сліпі ублюдки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: