Переклад тексту пісні Broken Wings - Breakdown of Sanity

Broken Wings (оригінал)

The fetters are loose now but the reddened wrists will be visible forever
I was standing on the edge, I’ve lost almost my spirit, my path
something died inside me I didn’t recognize myself when I was looking in the mirror
something has grown inside me what have I become?
I acted too late
I should have seen it but I’ve gone blind more and more
I’ve just heard this ticking in my head
I will never feel safe anymore, nowhere
nothing will ever gonna be the same again, nothing
the surface won’t be regrinded anymore
now I’ve to conceal my scars which I’m trying to heal
I felt to cry, I cried to feel
what a waste, what a dissapointment
all the things you never appreciated
like a leech on my neck, you took my energy
the wings are broken, the roses are black
the pictures remind only of days of lightness
no one can change it, no one to blame
just forgive, just forget
in spite of all this I refuse to give up, I won’t give up

(переклад)

Пути ослаблені, але почервонілі зап’ястя будуть видні назавжди
Я стояв на край, я майже втратив дух, свою стежку
щось померло всередині мене я не впізнав себе, як дивившись у дзеркало
щось виросло в мені, ким я став?
Я діяв занадто пізно
Я мав би це побачити але я все більше й більше осліп
Я щойно чув це в голові
Я більше ніколи не буду відчувати себе в безпеці, ніде
ніщо вже ніколи не буде таким, як було, ніщо
поверхня більше не буде шліфуватися
тепер я маю приховувати свої шрами, які я намагаюся вилікувати
Я відчув заплакати, Я плакав – відчувати
яка марна трата, яке розчарування
все те, що ти ніколи не цінував
як п’явка на моїй шиї, ти забрав мою енергію
крила зламані, троянди чорні
картинки нагадують лише дні світла
ніхто не може змінити це, нікого не звинувачувати
просто пробач, просто забудь
незважаючи на все це, я відмовляюся здаватися, я не здамся