Переклад тексту пісні Chapters - Breakdown of Sanity

Chapters (оригінал)

Looking back on my footsteps on the cold ground
Feeling like fleeing
They say the path I took should be my fate
But I wanna take my lazy steps on my own
Day by day, second by second, I set the course anew
Walking through the frames of my life
Looking for the moments I’ll remember with a smile
Tripping over lies and hate
Envy and vanity
I wish I could change the order of proceedings
No chance at all
No chance at all
I build a time machine
I will reverse my mistakes, pain — fade away
Fade away
Fade away
All these sources of noise are whispering and screaming
Tempting and frightening in the middle of my head, beyond my heart
They try to change my mind into something bad
Fighting against them for years
But in the end I still decide on my own
Fearing the mistakes
Fearing the responsibility
To myself and to my beloved, to my beloved
Walking through the frames of my life
Looking for the moments I’ll remember with a smile
Tripping over lies and hate
Envy and vanity
I wish I could change the order of proceedings
These photos, can’t overlook (can't overlook)
The flashlights, they are surrounding me
Observing all my movements
But finally it’s me who’s crying for my perfect sincerity
Crying for my salvation
Crying for the respect for myself
So where is the golden means of all decisions?
I don’t even know
If there is a right way I could choose
I go down on my knees, I’m yelling at the ground
In the hope of finding some new answers
Thousands of questions
Only one life for finding answers
One question for thousands of lives
For thousands of lives
Breathing slowly
Despite this I never stopped believing in
Waiting for the point I can see it clearly

Chapters (переклад)

Озираючись на мої сліди на холодній землі
Відчуття, як тікати
Кажуть, шлях, яким я пройшов, має стати моєю долею
Але я хочу робити свої ліниві кроки самостійно
День за днем, секунда за секундою, я встановлював курс заново
Проходжу крізь рамки мого життя
Шукаю моменти, які я згадую з посмішкою
Спотикання об брехню і ненависть
Заздрість і марнославство
Я хотів би змінити порядок розгляду
Без шансів
Без шансів
Я будую машину часу
Я виправлю свої помилки, біль — зникну
Згасати
Згасати
Усі ці джерела шуму – шепіт і крик
Спокусливо й страшно в моїй голові, за межами мого серця
Вони намагаються змінити мою думку на щось погане
Борються з ними роками
Але в кінці кінців я все одно вирішую самостійно
Боячись помилок
Боїться відповідальності
До себе і мого коханого, мого коханого
Проходжу крізь рамки мого життя
Шукаю моменти, які я згадую з посмішкою
Спотикання об брехню і ненависть
Заздрість і марнославство
Я хотів би змінити порядок розгляду
Ці фотографії неможливо не помітити (не можна не помітити)
Ліхтарики, вони оточують мене
Спостерігаючи за всіма моїми рухами
Але врешті-решт це я плачу за моєю ідеальною щирістю
Плачу про моє порятунок
Плачу за повагу до себе
Тож де золотий засіб всіх рішень?
Навіть не знаю
Якщо є правильний шлях, я можу вибрати
Я падаю на коліна, я кричу на землю
У надії знайти нові відповіді
Тисячі запитань
Лише одне життя для пошуку відповідей
Одне запитання на тисячі життів
На тисячі життів
Дихаючи повільно
Незважаючи на це, я ніколи не переставав вірити
Чекаю на те, що я я я бачу чітко