Переклад тексту пісні Crumble - Breakdown of Sanity

Crumble - Breakdown of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crumble , виконавця -Breakdown of Sanity
Пісня з альбому: Perception
Дата випуску:17.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DIY

Виберіть якою мовою перекладати:

Crumble (оригінал)Crumble (переклад)
The grey clouds obliterate the light blue sky Сірі хмари закривають світло-блакитне небо
They’re approaching quickly Вони швидко наближаються
The sloppy and filthy streets are Неохайні й брудні вулиці
The streets are reflecting Вулиці відбиваються
Reflecting the human condition Відображення стану людини
Everywhere I look I can only see narrow alleyways Куди б я не глянув, я бачу лише вузькі провулки
The bridges are burning Горять мости
No chance to heal the wounds, no time-out from the selfish world Немає шансу залікувати рани, немає тайм-ауту від егоїстичного світу
The cold environment is looking at me Холодне середовище дивиться на мене
In hopes (fucking getting) of getting answers У надії (отримання) отримати відповіді
I close my eyes to stop the time, to forget all this misery Я закриваю очі, щоб зупинити час, забути все це нещастя
Where am I? Де я?
Where’s the place where the roses still grow? Де місце, де ще ростуть троянди?
I can’t hear through these hazy words anymore Я більше не можу чути ці туманні слова
Is this the reality or just my perception? Це дійсність чи лише моє сприйняття?
Wait for a sign but you can’t see me Зачекайте знака, але ви мене не бачите
Through this blurred visibility Через цю розмиту видимість
But I can see you Але я бачу вас
The fear in your face Страх на твоєму обличчі
The fluttering eyelid Трепетне повіку
But you can’t hide Але ви не можете сховатися
You can’t Ви не можете
I perceive there is a way out Я бачу, що є вихід
This might be a solution that cures the world Це може бути рішення, яке вилікує світ
Can’t you feel it? Ви не відчуваєте цього?
Can you really see it? Ви справді це бачите?
So shout out, convince me Тож крикніть, переконайте мене
Step up! Активізувати!
So step up Тому підвищте
Step up Активізувати
You’re the gunman Ви стрілець
I am just the bullet shot from your gun now Зараз я лише куля з твого пістолета
Shot! Постріл!
I am just a bullet shot from your gunЯ лише кульовий постріл із твоєї гармати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: