| Breathe in, breathe out without a sound
| Вдихніть, видихніть без звуку
|
| Keep breathing, day in day out (Yeah!)
| Продовжуйте дихати день у день (Так!)
|
| Speak up, shout out, somebody will hear you
| Говори, кричи, тебе хтось почує
|
| No matter what, I’m going through — with or without you
| Незалежно від того, що я переживаю — з вами чи без них
|
| Sometimes this world resembles a dead garden without blooms
| Іноді цей світ нагадує мертвий сад без квітів
|
| A park full of barren trees or like a song without melody
| Парк, повний безплідних дерев або як пісня без мелодії
|
| A laugh without a sound and sleep without dreams
| Сміх без звуку і сон без снів
|
| Shadows without sun or a sky without any shining stars
| Тіні без сонця або небо без сяючих зірок
|
| (This world is) This world is a fire without heat
| (Цей світ є) Цей світ — вогонь без тепла
|
| Can you hear the clock? | Ти чуєш годинник? |
| (Yeah!)
| (Так!)
|
| A life without dreams
| Життя без мрій
|
| You won’t find another world other than this one
| Ви не знайдете іншого світу, крім цього
|
| A life without dreams (Oh!)
| Життя без мрій (О!)
|
| You consume what they urge you to
| Ви споживаєте те, до чого вас закликають
|
| Guided by the masses
| Керується масами
|
| Brainwash, no ifs, no buts
| Промивання мізків, ні "якщо", ні "але".
|
| Everything makes sense to you
| Для вас усе має сенс
|
| It leaves deep scars behind
| Залишає глибокі шрами
|
| But no matter what
| Але незважаючи ні на що
|
| Keep breathing, day in day out
| Продовжуйте дихати день у день
|
| Speak up, shout out, somebody will hear you
| Говори, кричи, тебе хтось почує
|
| No matter what, I’m going through — with or without you
| Незалежно від того, що я переживаю — з вами чи без них
|
| Everything is a delusion
| Усе — обман
|
| I step outside, close the door and even at this time I feel boxed in (I feel
| Я виходжу на вулицю, зачиняю двері і навіть у цей час я почуваюся замкнутим (я відчуваю
|
| boxed in)
| в коробці)
|
| Everything is a delusion, trust in nothing
| Все — обман, не вірте ні в що
|
| Escape as long as you can (Escape as long, as you can!)
| Втікайте, як довше можете (Втікайте як довше, як можете!)
|
| The fire without heat, the life without dreams | Вогонь без тепла, життя без мрій |