Переклад тексту пісні Read My Lips - Breakdown of Sanity

Read My Lips (оригінал)

What’s my name?
Who’s to blame?
What’s your deal?
To dash my hopes?
Read my lips
Feel you nothing?
You know I’ll bet you think you have
A good reason to live in your own world
There`s a place where you belong
But you’re weakened by the poison
Who has fed you with a fucking lie?
They don’t believe in you
Don’t care about anyone
Trust in nothing — in nothing but in me
The real words seem to hurt you
Well put em' up motherfucker!
Can you feel it?!
Feel me
Can you hear me or are you deaf and dumb?!
Feel you nothing when I stamp it on your face?!
I don’t understand why you dig one’s own grave?
A fat lot you care
You waste your poor life
You waste your time
We are no one
Feel you nothing?
You know I’ll bet you think you have
A good reason to live in your own world
Trust in nothing but in me
Nothing but in me
Trust in nothing
Nothing but in me
I trust in nothing
In nothing but in me
Read My Lips!
Who the fuck you are
Oh no god… No!!!
Take your hand back
It’s my life!

Read My Lips (переклад)

Як мене звати?
Хто винен?
Яка ваша угода?
Щоб зруйнувати мої надії?
Прочитайте мої губи
Нічого не відчуваєш?
Ви знаєте, я б’юся об заклад, що ви думаєте, що так
Гарна причина жити у власному світі
Є місце, де ви належите
Але ви ослаблені отрутою
Хто нагодував вас бісаною брехнею?
Вони не вірять у вас
Не дбайте ні про кого
Не вір ні в що — ні в що, окрім мені
Справжні слова, здається, ранять вас
Ну поставте їх, блядь!
Ви можете відчувати це?!
Відчувати мене
Ти мене чуєш чи глухонім?!
Ти нічого не відчуваєш, коли я накладаю це на твоє обличчя?!
Я не розумію, чому ти копаєш собі могилу?
Тобі багато товстих
Ви витрачаєте своє бідне життя
Ви витрачаєте свій час
Ми ні ніхто
Нічого не відчуваєш?
Ви знаєте, я б’юся об заклад, що ви думаєте, що так
Гарна причина жити у власному світі
Не вірте ні в що, крім мене
Нічого, крім мене
Не вірте ні в що
Нічого, крім мене
Я ні в що не вірю
Ні в чому, крім мене
Читайте мої губи!
Хто ти в біса?
О ні Боже… Ні!!!
Відведіть руку назад
Це моє життя!