Переклад тексту пісні New World - Breakdown of Sanity

New World (оригінал)

I step into a world
A world I have never seen before
Where the haunt is bagged and love is the core (love is the core)
Warm lights surrounding my unfrozen mind
Time is standing still for a blink of an eye
I’m no longer a slave of the human kind (Yeah!)
My deepest fears seem to have lapsed
My enemies, antagonists, already collapsed
Now it feels like the biggest fight has been won in this life
But who’s able to follow me over the edge of the knife?
Imaginary land (Oh!) please be real, I don’t want to leave you anymore
So please be sealed
Keep that burning door locked forever
I need to save the new essence
Let me breathe in the smell of hope until my disappearance
This is the new freedom called peace
Pick up the trail and follow me
Follow me away from the worlds disease
Follow me (Follow me!)
This is the place for those who don’t give up
The final destination beyond selfishness and every spiteful act
I see your laughing face
Your laughing face full of salvation
But wait (But wait), there is something more (Something more!)
Suddenly I’m in a fight against the question
Like a spike in my mind, unable to ignore
Searching for a reason
For a reason I can’t find
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
Only one black thought and my knees are shaking
I can feel my heartbeat, hear my heart scream
The gloomy sounds of a tremor makes me breathless
Like a wicked hand, it’s on my neck
Trying to suppress;
to suppress my peace of mind
The lights turn green and I watch reality thrive
What the hell is happening?
This place can’t break
I need to stay, but I can’t hide
Billows of smoke breaking through the ground
Billows of smoke (Yeah!)
I’m falling but I don’t want to be crawling out of my skin
The sad reality is catching up with me
(Yeah!)
This is the awakening
This is the awakening
This is the awakening

New World (переклад)

Я ступаю у світ
Світ, якого я ніколи раніше не бачив
Де переслідування у мішках, а любов — це ядро (кохання — це основне)
Тепле світло оточує мій незамерзлий розум
Час зупиняється на мить ока
Я більше не раб людського роду (Так!)
Мої найглибші страхи, здається, зникли
Мої вороги, антагоністи, вже впали
Тепер здається, що найбільшу боротьбу виграли у цьому житті
Але хто зможе піти за мною через лезо ножа?
Уявна земля (О!), будь ласка, будь справжньою, я не хочу більше покидати тебе
Тож будьте запечатані
Тримайте ці палаючі двері замкненими назавжди
Мені потрібно зберегти нову сутність
Дозволь мені вдихнути запах надії до мого зникнення
Це нова свобода, яка називається миром
Підніміть стежку й йдіть за мною
Іди за мною подалі від світової хвороби
Іди за мною (Іди за мною!)
Це місце для тих, хто не здається
Кінцевий пункт призначення поза егоїзмом і будь-яким злісним вчинком
Я бачу твоє сміється обличчя
Твоє сміється обличчя, повне порятунку
Але зачекайте (Але зачекайте), є щось більше (Щось більше!)
Раптом я борюся з цим питанням
Як сплеск в моїй розумі, не в змозі ігнорувати
Пошук причини
З якоїсь причини я не можу знайти
Що я взагалі шукаю?
(Що я взагалі шукаю?)
Що я взагалі шукаю?
(Що я взагалі шукаю?)
Тільки одна чорна думка, і мої коліна тремтять
Я відчуваю серцебиття, чую, як кричить моє серце
Похмурі звуки тремору змушують мене задихатися
Неначе зла рука, вона на моїй шиї
намагається придушити;
щоб придушити мій душевний спокій
Світло світиться зеленим, і я спостерігаю, як процвітає реальність
Що в біса відбувається?
Це місце не може зламатися
Мені потрібно залишитися, але я не можу сховатися
Крізь землю пробиваються клуби диму
Клуби диму (Так!)
Я падаю, але не хочу виповзати зі своєї шкіри
Сумна реальність наздоганяє міне
(Так!)
Це пробудження
Це пробудження
Це пробудження