Переклад тексту пісні Lights Out - Breakdown of Sanity

Lights Out - Breakdown of Sanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights Out , виконавця -Breakdown of Sanity
Пісня з альбому: Mirrors
Дата випуску:03.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Breakdown of Sanity
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Lights Out (оригінал)Lights Out (переклад)
I take your breath away Я захоплюю дух
Can you feel remorse Чи можете ви відчувати докори сумління
Retrace all the steps, all the things you’ve done to me Простежте всі кроки, все, що ви зробили зі мною
This is the moment where I can’t control myself Це момент, коли я не можу контролювати себе
You stamped your heel on my neck Ти тупнув каблуком мені по шиї
You forced me to taste the poison Ти змусив мене спробувати отруту
I’m gonna take your breath away Я заберу ваше подих
I’m gonna take your breath away Я заберу ваше подих
Can you feel me now? Ти відчуваєш мене зараз?
This nauseating sickness creeping through Ця нудотна хвороба прокрадається
I think this can only be stopped by blood Я думаю, що це можна зупинити лише кров’ю
Can you feel remorse? Чи можете ви відчувати докори сумління?
Can you see my blood? Ви бачите мою кров?
It’s to late to apologize for all the things you’ve done to me Занадто пізно просити вибачення за все те, що ти зі мною зробив
You couldn’t catch the sickness, cure the sickness that I bleed Ви не могли підхопити хворобу, вилікувати хворобу, від якої я кровоточу
And now I needed you to feel the pain of my disease І тепер мені потрібно, щоб ти відчув біль моєї хвороби
This is the last impression that I’m leaving you to see Це останнє враження, яке я залишаю вам побачити
I know you needed just a reason, but the reason died Я знаю, що тобі потрібна була лише причина, але причина померла
But the fuckin' reason died with me Але довбана причина померла разом зі мною
Everyday I ask myself, how long is this to continue Щодня я питаю себе, як довго це ще продовжуватиметься
I just follow the voice in my head, the time is now to turn the lights out Я просто слідкую за голосом у своїй голові, зараз настав час вимкнути світло
Can you see my scars, you can’t heal anymore Бачиш мої шрами, ти більше не можеш залікувати
I’m able to divine your thoughts now Тепер я можу передбачити ваші думки
I won’t break againЯ більше не зламаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: