Переклад тексту пісні Deliverance - Breakdown of Sanity, Patrick Schmid

Deliverance (оригінал)

It was a long way, it took a long time to find a safety like this
It took a long time to find a safety like this
I was almost giving up all my hope
But in the end the picture in my head surpassed my expectations
Expectations
My expectations
A world so perfect, a world so fucking flawless
The search has an end
I don’t need anything else other than this place
A place where I belong
Nothing is grey, even the dark clouds
Above me shine bright
The ocean so deep, my spirit above (my spirit above)
No more questions, only answers
I take a deep breath, close my eyes
A deep breath, close my eyes
Reach out my hand and try to stop the time
To feel the perfection for longer
The warm, pleasant sunbeams on my face
The sand between my toes and the breeze in my hair
No one can take this moment away from me
Away from me
Away from me (away from me)
Away from me (away from me)
Away from me
Please, oh please don’t take me away from this place
Please don’t wake me up
Please don’t wake me up
Please don’t wake me up from the place where I belong
Where I belong

Deliverance (переклад)

Це був довгий шлях, зайняло довго часу, щоб шукати такий безпечний
Знайти такий запобіжник знадобилося багато часу
Я майже залишив усі свої надії
Але врешті-решт картина в моїй голові перевершила мої очікування
Очікування
Мої очікування
Світ, такий досконалий, світ, такий до біса бездоганний
Пошук закінчився
Мені не потрібно нічого іншого, крім цього місця
Місце, де я належу
Нічого не сіре, навіть темні хмари
Наді мною яскраво сяєш
Океан такий глибокий, мій дух угорі (мій дух угорі)
Більше жодних запитань, лише відповіді
Я роблю глибокий вдих, закриваю очі
Глибокий вдих, закрий очі
Простягніть мою руку і спробуйте зупинити час
Щоб довше відчувати досконалість
Теплі, приємні сонячні промені на моєму обличчі
Пісок між пальцями ніг і вітер у волоссі
Ніхто не зможе відібрати у мене цю мить
Подалі від мене
Подалі від мене (подалі від мене)
Подалі від мене (подалі від мене)
Подалі від мене
Будь ласка, о, будь ласка, не забирайте мене з цього місця
Будь ласка, не будіть мене
Будь ласка, не будіть мене
Будь ласка, не буди мене з місця, де я належу
Де я належу