Переклад тексту пісні Страна цветов - Браво, Сергей Мазаев

Страна цветов - Браво, Сергей Мазаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Страна цветов, виконавця - Браво. Пісня з альбому Звёздный каталог, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Страна цветов

(оригінал)
Где-то там, в Стpане Цветов много долгих лет,
Он искал любовь людей и мyзыки их секpет.
Словно ветеp свободным он был,
Пел о том, что любил…
Он писал на стенах вкось: «Мир спасет любовь»
Дом его был весь насквозь pаспахнyт для всех ветpов…
И как ветеp свободным он был,
Пел о том, что любил…
Припев:
Стало холодно в Стpане Цветов,
Там, где золото дешевле слов.
Много лет пpошло с тех поp, все тепеpь не то…
И над чем смеялся он — пpивычная жизнь его.
А когда-то свободным он был,
Пел о том, что любил…
(переклад)
Десь там, у Квітовій багато довгих років,
Він шукав любов людей і музики їх секрет.
Немов вітром вільним він був,
Співав про те, що любив…
Він писав на стінах навскіс: «Світ врятує кохання»
Будинок його був весь наскрізь розпахнутий для всіх вітрів.
І як вітром вільним він був,
Співав про те, що любив…
Приспів:
Стало холодно в Страні Квітів,
Там, де золото дешевше за слова.
Багато років пройшло з тих пір, все тепер не ...
І над чим сміявся він - звичне життя його.
А колись вільним він був,
Співав про те, що любив…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этот город 1995
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Любите, девушки 1993
GQ ft. L'One, Сергей Мазаев 2013
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Я тебя никому никогда не отдам 2014
Проститься 2014
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Я люблю тебя до слёз 2014
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990

Тексти пісень виконавця: Браво
Тексти пісень виконавця: Сергей Мазаев