| Я знаю точно, куда течет река,
| Я знаю точно, куди тече річка,
|
| Я знаю точно, зачем растут цветы,
| Я знаю точно, навіщо ростуть квіти,
|
| Куда прячет утро три тысячи звезд,
| Куди ховає ранок три тисячі зірок,
|
| Не считая голубой луны.
| Крім блакитного місяця.
|
| Откуда ветер приносит облака
| Звідки вітер приносить хмари
|
| И как до солнца добраться налегке.
| І як до сонця дістатися без нічого.
|
| Но, если ты спросишь меня о любви,
| Але, якщо ти спитаєш мене про кохання,
|
| Я не знаю, что сказать тебе.
| Я не знаю що тобі сказати.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| Це за вікном світанок, це міста навесні,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| Це самотнє світло, що кличе за собою.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| Це тільки ти і я десь на краю землі
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| Відпускаємо у небеса повітряні кулі.
|
| Я видел чудо и был в такой дали,
| Я бачив диво і був у такій далечіні,
|
| Где даже лето приходит в декабре.
| Десь навіть літо приходить у грудні.
|
| Но если ты спросишь меня о любви,
| Але якщо ти спитаєш мене про кохання,
|
| Я не знаю, что сказать тебе.
| Я не знаю що тобі сказати.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| Це за вікном світанок, це міста навесні,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| Це самотнє світло, що кличе за собою.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| Це тільки ти і я десь на краю землі
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| Відпускаємо у небеса повітряні кулі.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| Це за вікном світанок, це міста навесні,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| Це самотнє світло, що кличе за собою.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| Це тільки ти і я десь на краю землі
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары.
| Відпускаємо у небеса повітряні кулі.
|
| Это за окном рассвет, это города весной,
| Це за вікном світанок, це міста навесні,
|
| Это одинокий свет, зовущий за собой.
| Це самотнє світло, що кличе за собою.
|
| Это только ты и я где-то на краю земли
| Це тільки ти і я десь на краю землі
|
| Отпускаем в небеса воздушные шары. | Відпускаємо у небеса повітряні кулі. |