| С белой Руси два кровных на микрофоне.
| З Білої Русі два кревні на мікрофоні.
|
| Всё по-красоте будет, когда мы на пилоне.
| Все по-красі буде, коли ми на пілоні.
|
| Руки поднимем в гору, в 32 улыбка.
| Руки піднімемо в гору, в 32 посмішка.
|
| Знала б что хотим, сдохла б золотая рыбка.
| Знала, що хочемо, здохла золота рибка.
|
| Тут, как абсолютно и везде, — куча обсаженных.
| Тут, як абсолютно і сюди, — купа обсаджених.
|
| Часто слишком рано здоровье посажено.
| Часто дуже рано здоров'я посаджено.
|
| Не садись — окрашено; | Не сідай—забарвлено; |
| мы в порты причалим.
| ми в порти причалимо.
|
| Я как гордился, так и горжусь, что я — Минчанин!
| Я як пишався, так і пишаюся, що я — Мінчанин!
|
| С окраины вещаем самого родного города.
| З околиці мовимо найрідніше місто.
|
| Жизнь любит поиграть, она будто упорота.
| Життя любить пограти, воно ніби упоране.
|
| Трясёт, но не от холода, не малость пожили.
| Трясе, але не від холоду, трохи пожили.
|
| Ты там не парься, всё за нас давно уже решили.
| Ти там не парься, все за нас давно вже вирішили.
|
| Все мы грешили, (но) если делать, то похлеще,
| Всі ми грішили, (але) якщо робити, то хліще,
|
| Как тёлка на шиншилле часто умом не блещет.
| Як телиця на шиншиллі часто розумом не блищить.
|
| Красавица-весна всем, чья голова на месте.
| Красуня-весна всім, чия голова на місці.
|
| Алё-малё! | Але-мало! |
| Подтянись, пошумим по-жести.
| Підтягнись, пошумаємо по-жесті.
|
| Алё! | Але! |
| На трубке сам знаешь кто.
| На трубці сам знаєш хто.
|
| Тут мастера обосновать тебе за полное дно.
| Тут майстри обґрунтувати тобі за повне дно.
|
| И бэху, и пэйн, где прокрутить копейки.
| І беху, і пейн, де прокрутити копійки.
|
| Одно и то же: делай, делай, с*ка, делай деньги.
| Одне й те: роби, роби, с*ка, роби гроші.
|
| Это, это не сопли для твоей подруги.
| Це, це не соплі для твоєї подруги.
|
| Это шлепок под её зад, если там зад упругий.
| Це ляпас під її зад, якщо там зад пружний.
|
| Если дороги, то и жезлы, и гвозди, и кочки.
| Якщо дороги, то і жезли, і цвяхи, і купини.
|
| Ты соскочить? | Ти зіскочить? |
| У самых умных отсутствуют почки.
| У найрозумніших відсутні нирки.
|
| А пацаны устали крапаль,
| А пацани втомилися крапаль,
|
| И я видал твою блатную педаль.
| І я бачив твою блатну педаль.
|
| Алё! | Але! |
| Вся эта жизнь — вертолёт.
| Все це життя — вертоліт.
|
| Говно вопрос. | Говне питання. |
| И я б засунул ей 2 пальца в рот.
| І я б засунув їй 2 пальці в рот.
|
| Сестре сестра — это твоя порода, тупая шерсть.
| Сестри сестра — це твоя порода, тупа вовна.
|
| «Добрее будь», — сказал себе, и написал опять жесть.
| «Добре будь»,— сказав собі, і знову написав жерсть.
|
| И я устал всё об одном и том же вам каждый раз.
| І я втомився все про одному і тому ж вам щоразу.
|
| За вас тут Братубрат, «Восьмёрку» в каждый таз.
| За вас тут Братубрат, «Вісімку» в кожен таз.
|
| Пошумим по-жести.
| Пошумимо по-жесть.
|
| «Восьмёрку» в каждый таз! | "Вісімку" в кожний таз! |