Переклад тексту пісні Piano Man - Brandy

Piano Man - Brandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piano Man, виконавця - Brandy.
Дата випуску: 07.12.2008
Мова пісні: Англійська

Piano Man

(оригінал)
Do you have a request book handy I can flip through?
«I do,» he said, «My name is Rodney, good to meet you.»
«What do you wanna hear tonight?», he asked me
I said, «Something I can feel inside.», oh, whoa
«I got what you need, I know exactly…»
Why don’t we give this a try?
Play me a song about heartache
I promise I can sing every word (Mr. Piano Man)
Play me a song about love lost
That’s another one everyone’s heard
Strike up the band (Band)
We can have the whole world singing tonight
We can have the whole world singing tonight
I know we can have the whole world singing tonight
We can have the whole world singing tonight (Mr. Piano Man)
Play a song for us (Mr. Piano Man)
Play a song for love (Mr. Piano Man)
Play a song for us (Mr. Piano Man)
Play a song for love, oh
He played a song filled with sadness, I believed him, oh, whoa
Each note was drippin' with madness, I could see it
We were lost in the music, everyone knew it
Truth was in the air tonight
I could see all the faces, they started to say it
Won’t you please…
Play me a song about heartache
I promise I can sing every word (Every word, yeah) (Mr. Piano Man)
Play me a song about love lost (Love lost)
That’s another one everyone’s heard
Strike up the band
We can have the whole world singing tonight
We can have the whole world singing tonight
I know we can have the whole world singing tonight
(oh, whoa, whoa, oh)
We can have the whole world singing tonight (Mr. Piano Man)
Play a song for us (Mr. Piano Man)
Play a song for love (Mr. Piano Man)
Play a song for us (Mr. Piano Man)
Play a song for love
He was goin' for hours, people cryin' showers
No one ever really tells how it is
I sang about the hopeless 'cause everyone knows it, knows it
And it was so honest
Finally breathin' some clean air, been through it and seen it
I’ve witnessed all the pain, oh
And as the spotlight was fading, he just kept on playing, oh whoa
Play me a song about heartache
I promise I can sing every word (I promise)
Mr. Piano Man
Play me a song about love lost (Song)
That’s another one everyone’s heard
Strike up the band
We can have the whole world singing tonight
We can have the whole world singing tonight
I know we can have the whole world singing tonight (Yeah, yeah)
We can have the whole world singing tonight (Mr. Piano Man)
(Oh!)
Play a song for us (Mr. Piano Man) (Oh, ooh)
Play a song for love (Mr. Piano Man) (Ooh)
Play a song for us (Mr. Piano Man)
Play a song for love
(переклад)
Чи є у вас під рукою книга запитів, яку я можу погортати?
«Зрозуміло, — сказав він, — мене звуть Родні, радий познайомитися з тобою».
«Що ти хочеш почути сьогодні ввечері?», — запитав він мене
Я сказала: «Щось я відчуваю всередині».
«Я отримав те, що тобі потрібно, я точно знаю…»
Чому б нам не спробувати це?
Пограй мені пісню про душевний біль
Я обіцяю, що можу співати кожне слово (Пане Піаніно)
Пограй мені пісню про втрачене кохання
Це ще одне, яке всі чули
Налаштуйте гурт (група)
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Я знаю, що сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ (Пане Піаніно)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man)
Зіграйте пісню для кохання (Mr. Piano Man)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man)
Пограй пісню для кохання, о
Він зіграв пісню, сповнену смутку, я повірила йому, о, оу
Кожна нота капала від божевілля, я бачив це
Ми загубилися в музиці, усі це знали
Сьогодні ввечері в повітрі витала правда
Я бачив усі обличчя, вони почали це говорити
Чи не будь ласка…
Пограй мені пісню про душевний біль
Я обіцяю, що можу співати кожне слово (Кожне слово, так) (Пан Піаніно)
Пограй мені пісню про втрачене кохання (Love lost)
Це ще одне, яке всі чули
Підключіть групу
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Я знаю, що сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
(ой, ой, ой, ой)
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ (Пане Піаніно)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man)
Зіграйте пісню для кохання (Mr. Piano Man)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man)
Пограйте пісню для кохання
Він ходив годинами, люди плакали під душем
Ніхто ніколи не розповідає, як це 
Я співав про безнадійне, тому що всі це знають, знають
І це було так чесно
Нарешті подихав чистим повітрям, пройшов через це і побачив це
Я був свідком усього болю, о
І оскільки світло прожекторів зникало, він просто продовжував грати, о вау
Пограй мені пісню про душевний біль
Обіцяю, що зможу співати кожне слово (обіцяю)
Містер Піаніст
Пограй мені пісню про втрачене кохання (пісня)
Це ще одне, яке всі чули
Підключіть групу
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ
Я знаю, що сьогодні ввечері весь світ може співати (Так, так)
Сьогодні ввечері ми можемо заспівати весь світ (Пане Піаніно)
(О!)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man) (Oh, ooh)
Зіграйте пісню для кохання (Mr. Piano Man) (Ooh)
Заграйте пісню для нас (Mr. Piano Man)
Пограйте пісню для кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Boy Is Mine ft. Monica 2016
I Wanna Be Down 2009
Starting Now 2021
Another Day in Paradise ft. Ray J 2002
Jet Black ft. Brandy 2019
Afrodisiac 2005
Bring Me Down ft. Brandy 2005
Magic ft. Nile Rodgers, Brandy 2014
Best Friend 2009
(Everything I Do) I Do It for You 1998
LOVE AGAIN ft. Daniel Caesar 2019
Click Clack ft. Brandy 2021
Have You Ever? 2005
Baby 2009
What About Us? 2005
Optimistic ft. Common, Karriem Riggins, Brandy 2018
Number 1 ft. Brandy, Nile Rodgers 2014
Talk About Our Love ft. Kanye West, Mandrill 2005
LA ft. Kendrick Lamar, Brandy, James Fauntleroy 2016
Top of the World ft. Ma$e 1998

Тексти пісень виконавця: Brandy