Переклад тексту пісні World Going Wrong - Brainpool

World Going Wrong (оригінал)

HANNES: Everybody’s busy doing their stuff
I’m not gonna work until they call on my bluff
'Cause what’s the point in doing things that you hate
When you know salvation is already too late
Information, technology, brand new economy
I’m not gonna give it a chance
I said: Stop What You’re Doing and DANCE!
ALL: Everyone shout now — Join in our song
We don’t have to worry 'bout a World Going Wrong
Everyone shout now — Join in our song
We don’t have to care 'bout a World Going Wrong
HANNES: Move it to the left and turn to the right
Shake your arms and legs in the flickering light
Get down on your knees and work your way up
Spin around and then do it all from the top

World Going Wrong (переклад)

ХАННС: Кожен зайнятий своєю справою
Я не піду на роботу, поки вони не підтримають мій блеф
Бо який сенс робити те, що ви ненавидите
Коли ти знаєш, що спасіння вже надто пізно
Інформація, технології, нова економіка
Я не дам шансу
Я сказав: припиніть те, що ви робите, і танцюйте!
ВСІ: Усі зараз кричать — Приєднуйтесь до нашої пісні
Нам не потрібно турбуватися про те, що світ піде не так
Усі зараз кричать — Приєднуйтесь до нашої пісні
Нам не потрібно хвилюватися про те, що світ йде не так
ХАННС: Перемістіть його ліворуч і поверніть праворуч
Трусіть руками й ногами в мерехтливому світлі
Встаньте на коліна і пройдіться вгору
Поверніться, а потім виконайте все зверху