Переклад тексту пісні Here Comes the New Man - Brainpool

Here Comes the New Man (оригінал)

HANNES: Have you seen the sky today?
It’s taken on a liquid shape
But nothing else has changed today, yeah
I’m the New Man
What difference makes a different man?
The difference lies within his plan
I’m gonna do the best I can
To match the Old Man
ALL: He’s the New Man!
He’s the New Man!
He’s the New Man!
HANNES: Yeah, I’m the New Man!
ANNA: This is it — I’ve had enough
Nothing that you say can make me stay
For a while I thought you were
Different from the others
This is it — I’ve had enough
I thought that you were different — but I was wrong
HANNES: Have you seen the sky today?
It’s taken on a purple shade
But nothing else has changed today, yeah
I’m the New Man
«Empires may come and go»
I heard it on the radio
Or did my teachers tell me so?
Well;
I’m the New Man!

Here Comes the New Man (переклад)

ГАННЕС: Ви бачили сьогодні небо?
Він набуває рідкої форми
Але сьогодні нічого іншого не змінилося, так
Я Нова Людина
Яка різниця для іншого чоловіка?
Різниця полягає в його плані
Я зроблю все, що можу
Щоб відповідати Старому
ВСІ: Він Нова Людина!
Він Нова Людина!
Він Нова Людина!
ХАННЕС: Так, я нова людина!
АННА: Ось і все — мені досить
Ніщо з того, що ви скажете, не змусить мене залишитися
Якийсь час я думав, що ви
Відмінний від інших
Ось і все — з мене досить
Я думав, що ти інший — але помилявся
ГАННЕС: Ви бачили сьогодні небо?
Він набув фіолетового відтінку
Але сьогодні нічого іншого не змінилося, так
Я Нова Людина
«Імперії можуть приходити і йти»
Я чув це по радіо
Або мої вчителі так сказали?
Добре;
Я Нова Людина!