Переклад тексту пісні Martina Says: - Brainpool

Martina Says: (оригінал)

MARTINA: There’s a lack of spice in every Art Director’s life
The Suntanned Ghost is lying face down on the floor
There’s a lack of spice in every Copywriter’s life
There’ll be no waiting around for the Man anymore
Now He’s gone and what’s the meaning?
I can’t see why He had to sacrifice his life
It is yourself that you’re deceiving
I shouldn’t have to tell you so

Martina Says: (переклад)

МАРТІНА: У житті кожного арт-директора не вистачає пікантності
Засмагла привид лежить обличчям вниз на підлогу
У житті кожного копірайтера не вистачає пікантності
Чоловіка більше не чекати
Тепер Він пішов і який сенс?
Я не розумію, чому Йому довелося пожертвувати своїм життям
Ви обманюєте себе
Я не повинен так вам казати