Переклад тексту пісні All Free Agents - Brainpool

All Free Agents (оригінал)

METRO JETS: I Trade tea bags for coffee
Tap water for wine
Don’t you worry about me
'Cause I feel fine
Come over here, baby
Stand straight while you talk
And don’t give me no tears
'Cause I can’t use them at all
Oh oh oh oh…
You were everything to me Oh, but nothing’s gonna last forever
And I never really cared at all
No, nothing’s meant to last forever
And I really didn’t care at all
If you go away — or if you choose to stay
Don’t really matter, oh no…
You’re one in a million
Which basically means
There must be ten thousand people
Just like you — in this world

(переклад)

METRO JETS: Я міняю пакетики чаю на каву
Водопровідна вода для вина
Не хвилюйся за мене
Тому що я почуваюся добре
Іди сюди, дитино
Під час розмови встаньте прямо
І не давайте мені ні сліз
Тому що я взагалі не можу ними користуватися
Ой ой ой...
Ти був для мене всім О, але ніщо не триватиме вічно
І я ніколи не піклувався про це
Ні, ніщо не повинно тривати вічно
І мені дійсно було байдуже
Якщо ви підете — або якщо ви вирішите залишитися
Насправді не має значення, о ні…
Ви один на мільйона
Що в основному означає
Має бути десять тисяч людей
Так само, як і ви — у цьому світі