| ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It?
| АННА: Що я зробила і чому я це робила?
|
| JUNKPOOL: Nothing ever seems to go your way
| JUNKPOOL: Здається, ніщо ніколи не йде вам
|
| ANNA: I had it all but then I just blew it
| АННА: У мене було все, але потім я просто зірвала
|
| JUNKPOOL: You shouldn’t have gone out of bed today
| JUNKPOOL: Вам не слід було сьогодні вставати з ліжка
|
| MAX: I look around and everything is exactly like before
| МАКС: Я озираюся навколо, і все так само, як раніше
|
| But there’s a nagging feeling which I can’t ignore
| Але є відчуття, яке я не можу ігнорувати
|
| ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It?
| АННА: Що я зробила і чому я це робила?
|
| JUNKPOOL: Things don’t always work the way they should
| JUNKPOOL: Не завжди все працює так, як має
|
| ANNA: I had it all but then I just blew it
| АННА: У мене було все, але потім я просто зірвала
|
| JUNKPOOL: If you could take it back you surely would
| JUNKPOOL: Якби ви могли забрати його назад, ви б точно забрали
|
| ANNA: Heaven knows that I have done him wrong
| АННА: Бог знає, що я зробила йому не так
|
| MAX: Heaven knows that he’s the one to blame
| МАКС: Небеса знають, що він винен
|
| ANNA: But Should I keep it a secret or should I tell?
| АННА: Але я маю тримати в секреті чи розповісти?
|
| MAX: But she’s the one who feels ashamed
| МАКС: Але вона соромиться
|
| ANNA: All I ever wanted to do was sing
| АННА: Все, що я колись хотіла — це співати
|
| MAX: I know that she dreams about the stage
| МАКС: Я знаю, що вона мріє про сцену
|
| ANNA: And now I’m taking the chance even though it breaks my heart
| АННА: А тепер я ризикую, хоча мені це розбиває серце
|
| I fall apart it breaks my heart
| Я розпадаюся, це розбиває моє серце
|
| MAX: So what can I do but go away and kill the Man, that’s the plan,
| МАКС: То що я можу зробити, як не піти й убити Чоловіка, це план,
|
| I’ll kill the man | я вб'ю чоловіка |