Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Christmas, виконавця - Brainpool. Дата випуску: 26.11.2013
Мова пісні: Англійська
The Last Christmas(оригінал) |
| A five minute break in the midst of preparation |
| A cigarette to calm your precious nerves |
| Was it a sound? |
| A reflection in the window? |
| The sudden presence of another world |
| But in the deserts of Iran — And in the mountains of Afghanistan |
| Everybody’s happy, everything is fine |
| Just keep on doing what you do — There’ll be no shadow hanging over you |
| There’s no need to worry, oh no — at least not tonight |
| Your memory drifts to the firm interrogation |
| With no United Nations by your side |
| But daddy is rich and your mother is good looking |
| So hush now little baby, don’t you cry |
| Cause in the deserts of Iran — And in the mountains of Afghanistan |
| Everybody’s happy, everything is fine |
| Just keep on doing what you do — There’ll be no shadow hanging over you |
| There’s no need to worry, oh no — at least not tonight |
| Aaaa… |
| Just keep on doing what you do — no acid rain is gonna pour on you |
| There’s no need to worry — at least not tonight |
| And in the deserts of Iran — And in the mountains of Afghanistan |
| Everybody’s happy, everything’s alright |
| Just keep on doing what you do — There’ll be no missiles crashing down on you |
| There’s no need to worry, oh no — at least not tonight |
| No cause for alarm, they won’t do you no harm |
| Everybody’s smiling, everything is fine |
| And in the ghettos of Sudan — and council houses in Birmingham |
| There won’t be no trouble, oh no — at least not tonight |
| (переклад) |
| П’ятихвилинна перерва під час підготовки |
| Сигарета, щоб заспокоїти ваші дорогоцінні нерви |
| Це був звук? |
| Відображення у вікні? |
| Раптова присутність іншого світу |
| Але в пустелях Ірану — І у горах Афганістану |
| Усі задоволені, все добре |
| Просто продовжуйте робити те, що робите — над вами не буде нависати жодна тінь |
| Не потрібно турбуватися, о ні — принаймні не сьогодні ввечері |
| Ваша пам’ять переходить до сухого допиту |
| Без Організації Об’єднаних Націй на вашому боці |
| Але тато багатий, а твоя мама гарна |
| Тож тихо, дитинко, не плач |
| Причина в пустелях Ірану — І у горах Афганістану |
| Усі задоволені, все добре |
| Просто продовжуйте робити те, що робите — над вами не буде нависати жодна тінь |
| Не потрібно турбуватися, о ні — принаймні не сьогодні ввечері |
| Аааа… |
| Просто продовжуйте робити те, що ви робите — кислотний дощ на вас не проллється |
| Не потрібно турбуватися — принаймні не сьогодні ввечері |
| І в пустелях Ірану — І у горах Афганістану |
| Всі задоволені, все добре |
| Просто продовжуйте робити те, що ви робите — на вас не впадуть ніякі ракети |
| Не потрібно турбуватися, о ні — принаймні не сьогодні ввечері |
| Немає причин для тривоги, вони не зашкодять вам |
| Усі посміхаються, все добре |
| І в гетто Судану — і будинки ради в Бірмінгемі |
| Ніяких проблем не буде, принаймні сьогодні ввечері |