Переклад тексту пісні Dream - Boyzone, Stephen Gately

Dream (оригінал)

Everybody knows how the story goes
We were running 'round
Thinking 'bout dreams down the road
No regrets we have left to explain
And I know that that can’t be bad
And I hope that you’re feeling the same
And no matter how hard I try to remember again
I can dream that we turned back the time
Dream that we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can fly
Looking back through all the memories
We were only young, never wrong
That was how it seemed
We could do anything with no consequence
We travelled on, we played along
And I know that you’re feeling the same
And no matter how hard I try to remember again
I can dream that we turned back the time
Dream that we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can dream
I can dream
I can fly
We decided, we could fly
And we could find our dreams and then
We survived it, worlds collide
But it’s never as it seems
We decided, we could fly
And we could find our dreams and then
We survived it, worlds collide
But it’s never as it seems
Dream that we turned back the time
Dream that we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can dream (Woah)
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can fly

Dream (переклад)

Усі знають, як йде історія
Ми бігали
Думайте про мрії в майбутньому
Не шкодуємо, ми мали пояснити
І я знаю, що це не може бути поганим
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
І як би я не намагався знову згадати
Я можу мріяти, що ми повернули час назад
Мрійте, щоб ми стали пліч-о-пліч
Моє серце ніколи не дозволяє мені прощатися
Я можу про тебе мріяти
Мрію про вас
Можливо, цього разу
Я можу літати
Переглядаючи всі спогади
Ми були лише молодими, ніколи не помилялися
Ось як це здавалося
Ми можемо робити що завгодно без наслідків
Ми мандрували, ми підігравали
І я знаю, що ви відчуваєте те саме
І як би я не намагався знову згадати
Я можу мріяти, що ми повернули час назад
Мрійте, щоб ми стали пліч-о-пліч
Моє серце ніколи не дозволяє мені прощатися
Я можу про тебе мріяти
Мрію про вас
Можливо, цього разу
Я можу мріяти
Я можу мріяти
Я можу літати
Ми вирішили, ми можемо літати
І ми могли б знайти свої мрії, а потім
Ми пережили це, світи стикаються
Але це ніколи не так, як здається
Ми вирішили, ми можемо літати
І ми могли б знайти свої мрії, а потім
Ми пережили це, світи стикаються
Але це ніколи не так, як здається
Мрійте, що ми повернули час назад
Мрійте, щоб ми стали пліч-о-пліч
Моє серце ніколи не дозволяє мені прощатися
Я можу про тебе мріяти
Мрію про вас
Можливо, цього разу
Я можу мріяти (Вау)
Моє серце ніколи не дозволяє мені прощатися
Я можу про тебе мріяти
Мрію про вас
Можливо, цього разу
Я можу літати