Переклад тексту пісні This Is My Heart - Boyz II Men

This Is My Heart (оригінал)

Loving and kissing and holding you tight
Letting you know everything is all right
Do you love me This is my heart
Loving and kissing and holding you tight
Letting you know everything is all right
Do you love me Do you love me We belong together
The love I feel is strong
And I wouldn t take the world for exchange for this feeling I have inside of me And I can t loose this
Love that I have in my heart and baby
I know that you will never leave
This is my heart
Our love keeps us together
Whenever we re apart
Our bond holds us close
We live in each other s hearts
And so I ll always feel whole
Somewhere I know I ll find someone
With some love to give
To one whose heart is fragile
But I m willing to take a chance
This is my heart
My arms are open wide
You can t imagine how I feel inside
Welcome to this land, baby
Because I m here to give my heart to you

(переклад)

Любити, цілувати і міцно тримати вас
Повідомляємо, що все в порядку
Ти любиш мене Це моє серце
Любити, цілувати і міцно тримати вас
Повідомляємо, що все в порядку
Чи ти мене любиш Чи ти мене любиш Ми належимо разом
Любов, яку я відчуваю, сильна
І я б не взяв би світ в обмін на це почуття, яке мне в себе І я не можу це втратити
Любов, яку я маю в моєму серці та дитині
Я знаю, що ти ніколи не підеш
Це моє серце
Наша любов тримає нас разом
Коли ми розлучаємося
Наші зв’язки тримають нас поруч
Ми живемо в серцях один одного
І тому я завжди почуваюся цілісним
Десь я знаю, що знайду когось
З певною любов’ю
Тому, чиє серце тендітне
Але я готовий ризикнути
Це моє серце
Мої руки широко розкриті
Ви не можете уявити, що я відчуваю всередині
Ласкаво просимо в цю землю, дитино
Тому що я тут віддати моє серце вам