Переклад тексту пісні There'll Never Be - Boyz II Men

There'll Never Be (оригінал)

Since we are lyin' here, ah
For the first time, you and I
Show me what you’ll do for me
And then will I
Don’t try to hide your nature
No other girl could never rate ya
There’ll never be a better love, love, love, love
La la la la la la
There’ll never be, be, be
La la la la la la la la
Ooo wo wo la la la la la
Oo wo wo la la la la la la
There’ll never be a better love, love, love, love
Please come over here and let me whisper in your ear
I’ll say something good to you, you
Always wanted to hear
So real, I know you won’t regret it
So good, I know you won’t forget it
There’ll never be a better love, love, love, love for you
La la la la la la
There’ll never be, be, be
La la la la la la
Oo wo wo la la la la
Oo wo wo la la la la la la
La la la la la

(переклад)

Оскільки ми лежимо тут, ах
Вперше ми з тобою
Покажи мені, що ти зробиш для мене
І тоді я буду
Не намагайтеся приховати свою натуру
Жодна інша дівчина ніколи не зможе вас оцінити
Ніколи не буде кращого кохання, кохання, кохання, кохання
Ля ля ля ля ля ля
Ніколи не буде, не буде, не буде
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ооо во во ла ля ля ля ля
Оу-во-во-ла-ля-ля-ля-ля-ля
Ніколи не буде кращого кохання, кохання, кохання, кохання
Будь ласка, підійди сюди і дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Я скажу тобі щось хороше
Завжди хотів почути
Настільки справжні, я знаю, що ви не пошкодуєте
Так добре, я знаю, що ти цього не забудеш
Ніколи не буде кращого кохання, любові, любові, любові для вас
Ля ля ля ля ля ля
Ніколи не буде, не буде, не буде
Ля ля ля ля ля ля
Оу-во-во-ла-ла-ла-ла
Оу-во-во-ла-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля