Переклад тексту пісні I'm OK, You're OK - Boyz II Men

I'm OK, You're OK - Boyz II Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm OK, You're OK , виконавця -Boyz II Men
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.07.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm OK, You're OK (оригінал)I'm OK, You're OK (переклад)
The first thing I did wrong Перше, що я зробив не так
Was hook up with a girl who wasn’t grown Був зв’язаний з не дорослою дівчиною
She looked like a woman but her mind worked like a child Вона виглядала як жінка, але її розум працював як дитина
It was her girlish qualities that made me smile Саме її дівочі якості змусили мене посміхнутися
The outside never showed me what was in And her ending didn’t look like it began Зовні ніколи не показував мені, що було всередині, і її кінець не виглядав так, ніби почався
Now I know and it’s for sure Тепер я знаю, і це точно
That you can’t change a girl into a woman Що ви не можете перетворити дівчину на жінку
I’m okay, make sure you’re okay Я в порядку, переконайся, що ти в порядку
No matter how long it takes Незалежно від того, скільки часу це займе
Make sure that you’re okay Переконайтеся, що у вас все гаразд
And if she goes away І якщо вона піде
Make sure that you’re okay Переконайтеся, що у вас все гаразд
Now that I got out Тепер, коли я вийшов
I’m just looking out trying to show you the way Я просто дивлюся, намагаючись показати вам дорогу
To be okay Щоб бути в порядку
Now I hate to see you make the same mistakes Тепер мені неприємно бачити, що ви робите ті самі помилки
So avoid the things that cause your heart to break Тому уникайте того, що спричиняє розрив серця
From a hurting brother, I ain’t trying to hate Від раннього брата я не намагаюся ненавидіти
But if you mess around with her she’ll seal your fate Але якщо ви возитися з нею, вона вирішить вашу долю
You’ll never see it coming till it’s there Ви ніколи не побачите цього, поки воно не з’явиться
And you’ll find out that she doesn’t really care І ви дізнаєтеся, що їй байдуже
And it’s real what I feel І це справжнє те, що я відчуваю
You can have her ass I don’t want her over here Ви можете мати її дупу, я не хочу, щоб вона була тут
If you decide to stay it’s alright (it's your decision) Якщо ви вирішите залишитися, все добре (це ваше рішення)
But take heed to what I say you’ll be alright (listen to what I’m saying) Але звертайте увагу на те, що я кажу, у вас все буде добре (слухайте, що я говорю)
If you decide to go then go now (you better leave her) Якщо ти вирішиш піти, то йди зараз (краще покинь її)
Don’t look back because she’ll only bring you down Не озирайтеся назад, тому що вона тільки знищить вас
Oh, bring you down О, звести вас
Bring you down (bring you down) Звести тебе (звести тебе)
Sing it one time Заспівайте один раз
Okay, woo, woo, woo, woo, woo Гаразд, ву, ву, ву, ву, ву
Make sure you’ll be okay Переконайтеся, що у вас все в порядку
It’s okay, okayВсе гаразд, добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: