Переклад тексту пісні Just Hold On - Boyz II Men

Just Hold On (оригінал)

I know you’re 'bout tired of the rain
Well baby so am i but i know things can change
Well you can die, you can sigh, you can cry
'Til you’re midnight blue
But that’s not you, no no
'Cause i know you’re stronger
It’s apparent to me So do you
If you just hold on I swear that everything will be okay
I know that you’re nervous
Baby, give it some time
Things will go your way
I know it’s been heavy on your mind
Baby give him up he’s not worth your time
Where is it that says you need a guy?
Well you don’t need his love to justify your life
So he can go, let him go, make him go You should want him to So can you
I know that you’re stronger
It’s getting clearer to me So do you
So don’t let your defenses down
I know somehow you’ll work things out
Don’t make your heart on no one else
You should just believe in yourself, yourself
(dudaderbli@hotmail.com)

Just Hold On (переклад)

Я знаю, що ти втомився від дощу
Ну, дитино, я теж, але я знаю, що все може змінитися
Ну ти можеш померти, ти можеш зітхати, ти можеш плакати
«Поки ти не станеш синім
Але це не ви, ні ні
Бо я знаю, що ти сильніший
Мені зрозуміло, і вам теж
Якщо ви просто тримаєтеся, я клянусь, що все буде добре
Я знаю, що ти нервуєш
Дитина, дай трохи часу
Все піде у вас
Я знаю, що це було важко у вас на думці
Дитина, віддай його, він не вартий вашого часу
Де говорить, що вам потрібен хлопець?
Тобі не потрібна його любов, щоб виправдати своє життя
Тож він може піти, відпустіть його, змусьте його піти Ви повинні захотіти, щоб він Тож можете
Я знаю, що ти сильніший
Мені стає зрозуміліше Ті й вам
Тож не підводьте свій захист
Я знаю, що ти якось влаштуєшся
Не довіряйте нікому іншому
Ви просто повинні вірити в себе
(dudaderbli@hotmail.com)