Переклад тексту пісні I Sit Away - Boyz II Men

I Sit Away (оригінал)

Who said the sea can’t move in winter
Or the clouds stand still in a storm?
Who said a man can’t cry and be lonely?
Who says a man can’t tend to be bored?
And if you could see inside my heart
You would see loneliness
And if I could show you my mind
You would be depressed
So I I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
And I get away sometimes
So I gather my things and be on my way
Into my lonely place
Said, I’m feelin' lonely and lonesome
And I just need to get away
And if you could know what I’m afraid of
You would be frightened
If you could feel the pain that I’m feelin'
Then you would know why
So I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
And I get away sometimes
So I sit away
Said, I get away
Said, I sit away
Said, I get away
Oh, why do I feel like I will never be loved again?
There I go back in my mood again
Lonely, lonely, sit away
Help me, just get away
Can you hear me?
Said I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
And I get away sometimes
Said, I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
Sometimes, I just go, and I get away
Said, I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
And I get away sometimes
Said, I sit away lonely
And I get away only in my mind
Said, I sit away lonely
And I get away sometimes
Said, I sit away lonely

(переклад)

Хто сказав, що взимку море не рухається
Або хмари стоять під час шторму?
Хто сказав, що чоловік не може плакати і бути самотнім?
Хто сказав, що чоловік не може нудьгувати?
І якби ти міг побачити в моєму серці
Ви б побачили самотність
І якби я міг показати вам свій розум
Ви були б у депресії
Тож я я сиджу осторонь, самотня
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
І я інколи зникаю
Тож я збираю свої речі та йду у дорогу
У моє самотнє місце
Сказав, я почуваюся самотнім і самотнім
І мені просто потрібно втекти
І якби ви знали, чого я боюся
Ви б злякалися
Якби ти міг відчути біль, який я відчуваю
Тоді б ви дізналися чому
Тому я сиджу осторонь
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
І я інколи зникаю
Тому я сиджу осторонь
Сказав, я піду
Сказав, я сиджу осторонь
Сказав, я піду
О, чому я відчуваю, що ніколи більше не буду коханою?
Ось я повертаюся в своєму настрої
Самотній, самотній, сядьте осторонь
Допоможи мені, просто відійди
Ви мене чуєте?
Сказав, що сиджу осторонь
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
І я інколи зникаю
Сказав, я сиджу самотній
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
Іноді я просто йду й втікаю
Сказав, я сиджу самотній
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
І я інколи зникаю
Сказав, я сиджу самотній
І я виходжу лише в думці
Сказав, я сиджу самотній
І я інколи зникаю
Сказав, я сиджу самотній