Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl In The Life Magazine, виконавця - Boyz II Men. Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська
Girl In The Life Magazine(оригінал) |
| I fell in love with the girl in the picture |
| That I used to keep |
| Carried her round in the back of my pocket |
| She was always with me I imagine that I was a man of importance |
| And she had a fancy for me And I use to dream she would call |
| Crying her eyes out |
| She had an obsession with me I was the love of her life |
| And she was all mine |
| The girl in the Life magazine |
| The first time I we met in an aisle |
| At the market |
| She was staring at me |
| I knew even then we would share |
| Something special |
| And it was like chemistry |
| I fell in love from the moment I saw her |
| So I took her straight home with me And that’s where I’d dream |
| She would step right out of the picture |
| And spend a whole evening with me And oh how she hated to go Back to her picture |
| The girl in the Life magazine |
| All of my friends used to laugh |
| Said I was certifiably mad |
| Till the day she came |
| And she blew them away |
| And asked me if I’d be her man |
| It seems that she went and fell |
| In love with my letters |
| Says she’s been looking for me So the story ends well |
| We end up together |
| The girl in the Life magazine |
| (переклад) |
| Я закохався у дівчину на фотографії |
| Що я зберігав |
| Носив її в задній частині кишені |
| Вона завжди була зі мною я я я був важливою людиною |
| І вона була до мене влюблена, і я багато мріяв, щоб вона подзвонила |
| Виплакаючи очі |
| Вона була одержима мною, я був коханням її життя |
| І вона була вся моя |
| Дівчина з журналу Life |
| Перший раз, коли я ми познайомилися в проході |
| На ринку |
| Вона дивилася на мене |
| Я вже тоді знав, що ми поділимось |
| Щось особливе |
| І це було як хімія |
| Я закохався з того моменту, як побачив її |
| Тож я взяв її з собою додому І саме про це я мріяв |
| Вона б просто вийшла з кадру |
| І провести зі мною цілий вечір І о як вона ненавиділа повернутись до свої фотографії |
| Дівчина з журналу Life |
| Усі мої друзі колись сміялися |
| Сказав, що я, безперечно, злий |
| До того дня, коли вона прийшла |
| І вона їх здула |
| І запитала мене, чи буду я її чоловіком |
| Здається, вона пішла і впала |
| Закоханий у мої листи |
| Каже, що шукала мене, тому історія закінчилася добре |
| Ми закінчимо разом |
| Дівчина з журналу Life |