Переклад тексту пісні Fallin' - Boyz II Men

Fallin' (оригінал)

Everytime I think of you
The woman all my life been waiting
There’s nothing that I’d rather do Than love you endlessly
Don’t know what you see in me Girl you bring out the best in me And I realize when I look in your eyes
There’s nothing that I can do Catch me I’m fallin'
Head over heels in love with you
Oh bless me fallin'
And no one can do Catch me I’m fallin'
And my heart is like brand new
I’m falling in love, falling in love
With you
Everytime I see your face
Its like sunshine on a cloudy day
Its a feeling that can’t be replaced
Like the feeling when we embrace
Out of everything that you do to me
For your love I’ll do almost everything
And I realize when I look in your eyes
There’s nothing that I cannot do Now tell me how much you love me And show me how much you need
I’m waiting right here for you
Whenever you need
I’m fallin', fallin', fallin’in love with you
(repeat till fade out)

Fallin' (переклад)

Щоразу, коли я думаю про тебе
Жінку все життя чекав
Немає нічого, що я хотів би зробити, аніж безмежно любити тебе
Не знаю, що ти бачиш у мені, Дівчино, ти показуєш у мені найкраще, і я розумію, коли дивлюсь у твої очі
Я нічого не можу зробити. Злови мене, я падаю
Закоханий у вас до упору
О благослови мене падіння
І ніхто не може Злови мене, я падаю
І моє серце як новеньке
Я закохаюсь, закохаюсь
З тобою
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя
Це як сонце в похмурий день
Це відчуття, яке неможливо замінити
Як відчуття, коли ми обіймаємось
З усього, що ти робиш зі мною
Заради твоєї любові я зроблю майже все
І я розумію, коли дивлюсь у твої очі
Я не можу нічого зробити
Я чекаю вас тут
Коли вам потрібно
Я в тебе закохаюся, закохаюсь, закохаюсь
(повторювати до зникнення)