Переклад тексту пісні Do You Remember - Boyz II Men

Do You Remember (оригінал)

Couldnt have been more than a day over three
Tried to do and be everything that I saw on tv That wont work now like it did work back then
But then it was easier to imagine for me We never had to care which party would win
Would the fighting go on, would it ever end?
Yeah, yeah
And I know rock n roll was the safest way to be When we were free, so young and free
And we didnt have a care in the world
We were just too young to understand, at all
And if you feel what Im feelin
Then you remember
1 — tell me do you remember when
everything in life was so much better then
tell me do you remember when
do you remember?
Do you, do you remember?
We never had to save for the rainy day
Just enjoying this time in our lives company
Surely we never needed to think about the time
Because we were free (then we were free)
So young and free
And we didnt have a care in the world
And we were just too young to understand, at all
Ooh, and since you feel what Im feelin
I know you remember
Repeat 1 w/ad-libs to fade

Do You Remember (переклад)

Не могло бути більше ніж день більше трьох
Намагався робити і бути всем, що бачив по телебаченню що зараз не спрацює, як тоді
Але тоді мені було легше уявити Нам не багато, яка партія переможе
Чи триватимуть боротьба, чи закінчиться вона колись?
Так Так
І я знаю, що рок-н-рол був найбезпечнішим способом бути Коли ми були вільними, такими молодими й вільними
І ми не мали турботи у світі
Ми просто були занадто молоді, щоб зрозуміти це взагалі
І якщо ви відчуваєте те, що я відчуваю
Тоді ти згадаєш
1 — скажіть мені ви пам’ятаєте коли
тоді все в житті було набагато краще
скажіть мені ви пам’ятаєте коли
ти пам'ятаєш?
Ви, пам’ятаєте?
Нам ніколи не доводилося економити на чорний день
Просто насолоджуємося цим часом у нашому житті
Звичайно, нам ніколи не потрібно було думати про час
Тому що ми були вільні (тоді ми були вільні)
Такий молодий і вільний
І ми не мали турботи у світі
І ми були надто молодими, щоб їх зрозуміти
Ох, і оскільки ти відчуваєш те, що я відчуваю
Я знаю, що ти пам’ятаєш
Повторіть 1 з рекламою, щоб згасити