Переклад тексту пісні Al Final Del Camino - Boyz II Men

Al Final Del Camino (оригінал)

Se que tu me quieres
No te vas a enamorar
Te faltarian mi amor mis besos
Mi verdad
Tu me perteneces
No lo dudes mas
Tu eres mia ahora y siempre
Lo seras
Al final del camino
Me vas a encontrar
Es nuestro destino
Volver a empezar
Siento tristeza en mi corazon
Por el dolor de tus adios
Donde tu estes
Si te llega mi voz
Al ponerse el sol
Me recordaras
Es lo natural
Sigo estando en ti Yo…
Te perdono el error
Vuelve por favor
No juguemos mas
Tu eres para mi Dime que es asi
Ya no soportare estar sin ti Ni una noche mas
Tu no comprendes mi sufrimento
Tu no estas
Tal vez si quisieras
Volver a empezar
Juntos do nuevo y amarnos por siempre
Sin final
Al final del camino
Me vas a encontrar
Nuestro destino es Volver a empezar
Nada es igual
Si no estas aqui
Ya todos mis dias se visten de gris
Mike (spoken):
Todo este tiempo sin ti Todo este tiempo extranandote
Todo este tiempo imaginandote
Con quien estas?
A quien quieres?
Con quien juegas?
Pero que importa
Solo me importa
Que vuelvas a ser mia
Que sepas que yo no te engano
Que sepas que te perdono
Que estoy perdido y sin rumbo
Que me duele estar solo
No puedo seguir solo
No puedo seguir
Solo, solo, solo
No puedo
Nada es igual
Si no estas aqui
Ya todos mis dias
Se visten de gris

(переклад)

я знаю - ти мене любиш
ти не збираєшся закохуватися
Ти б сумував за моїм коханням, моїми поцілунками
Моя правда
Ти належиш мені
Не соромтеся
Ти мій тепер і назавжди
Ти будеш
в кінці дороги
ти знайдеш мене
Це наша доля
Розпочати знову
Я відчуваю сум на серці
За біль твого прощання
Де б ти не був
Якщо мій голос дійде до тебе
На заході сонця
Ти мене згадаєш
це природно
Я все ще в тобі...
Я прощаю тобі помилку
Поверніться, будь ласка
не будемо більше грати
Ти для мене Скажи, що це так
Я більше не витримаю без тебе Ні на одну ніч
Ви не розумієте моїх страждань
Ти не
можливо, якби ти захотів
Розпочати знову
Разом творіть нове і любіть один одного назавжди
Без кінця
в кінці дороги
ти знайдеш мене
Наша доля – почати спочатку
Нічого не схоже
Якщо вас тут немає
Тепер усі мої дні одягнені в сіре
Майк (розмовляє):
Весь цей час без тебе Весь цей час сумую за тобою
Весь цей час уявляв тебе
З ким ви?
кого ти хочеш?
ким ти граєш?
але яке це має значення
Мені просто байдуже
щоб ти знову була моєю
Щоб ти знав, що я тебе не обманюю
Знай, що я тобі прощаю
Що я заблуканий і безцільний
що боляче бути на самоті
Я не можу продовжувати один
Я не можу продовжувати
на самоті, на самоті, на самоті
Не можу
Нічого не схоже
Якщо вас тут немає
вже всі мої дні
Вони одягаються в сіре