Переклад тексту пісні A Mi Me Va Bien - Boyz II Men

A Mi Me Va Bien - Boyz II Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Me Va Bien, виконавця - Boyz II Men. Пісня з альбому Evolucion, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Іспанська

A Mi Me Va Bien

(оригінал)
Aquella vez
Cuando vi mi vida al final
Cuando me dijiste adis
Mi corazn se agrava de dolor
Desde mi habitacin
De donde ya no quera salir
Yo te vea caminar
Y el viento ocupaba tu lugar
Ahora dices que todo fue un error
Cuando me dejaste sin tu amor
No quiero que me vengas a buscar
Aunque no lo creas a mi me va Coro
A mi me va bien
Vivo mi vida feliz
No importa donde ests
A mi me va bien
El tiempo hace fuerte
Y por suerte
Te olvide
Tu eras mi mundo
Mi principio y mi final
En el amor que puse en ti Todo lo tenias te lo di
De lo que es en serio
Sufriste un cambio del tiempo
Ya no seguiste mi camino
Un beso en el viento
y mi amor vol
oh no!
Ahora dices que tu juego fue un error
Pero ya es muy tarde por favor
Dejaste abandonado nuestro hogar
No te puedo perdonar
Coro
Me dijiste adis y en esa soledad
Fueron tantas noches sin dormir
Mi corazn ya no poda continuar
Pero por ms miseria y mas dolor
Que me diste al final
Y mi mundo sin ti Ya he aprendido a vivir
Y a mi me va muy bien
Rpt.
3s Coro
(переклад)
Того разу
Коли я побачив своє життя в кінці
коли ти сказав мені до побачення
Моє серце загострюється від болю
з моєї кімнати
Звідки я більше не хотів йти
Я бачу, ти ходиш
І вітер зайняв твоє місце
Тепер ви кажете, що все це була помилка
Коли ти залишив мене без своєї любові
Я не хочу, щоб ти мене шукав
Вірте чи ні, але мені подобається Приспів
Я в порядку
Я живу своїм життям щасливим
де б ти не був
Я в порядку
час робить сильним
і на щастя
я тебе забув
ти був моїм світом
мій початок і мій кінець
У любові, яку я вклав у тебе, все, що ти мав, я віддав тобі
того, що є серйозним
Ви постраждали від зміни часу
ти більше не йшов моїм шляхом
Поцілунок на вітрі
і моя любов полетіла
О ні!
Тепер ви кажете, що ваша гра була помилкою
Але вже пізно, будь ласка
Ти покинув наш дім
Я не можу тобі пробачити
Приспів
Ти сказав мені до побачення і в тій самотності
Було стільки безсонних ночей
Моє серце більше не могло продовжуватися
Але для більшого нещастя і більшого болю
що ти дав мені в кінці кінців
І мій світ без тебе я вже навчився жити
І в мене все дуже добре
Rpt
3s Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
End Of The Road 2001
I'll Make Love To You 2001
One Sweet Day ft. Mariah Carey 2015
Losing Sleep 2014
Vibin' 1993
Refuse To Be The Reason 2010
Hey Lover ft. Boyz II Men 2001
If You Leave Me Now ft. Boyz II Men 2018
Motownphilly 2001
Mercy Mercy Me (The Ecology) 2006
Water Runs Dry 2001
A Song For Mama 2001
Fa La La ft. Boyz II Men 2020
On Bended Knee 2001
Comin' Home Baby (with Boyz II Men) ft. Boyz II Men 2007
Yesterday 1993
What The Deal 2000
Doin' Just Fine 2001
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
Pass You By 2001

Тексти пісень виконавця: Boyz II Men