
Дата випуску: 01.02.2000
Мова пісні: Перська
Gheseh Eshgh(Ebi)(оригінал) |
شب به اون چشمات خواب نرسه |
به تو میخوام مهتاب نرسه |
بریم اونجا، اونجا که دیگه |
به تو دست آفتاب نرسه |
عاشقت بودن عشق منه |
این و قلبم فریاد میزنه |
گریهی مستی داره صدام |
این صدای عاشق شدنه |
قصهی عشقت باز تو صدامه |
یه شب مستی باز سر راهمه |
یه نفس بیشتر فاصلهمون نیست |
چه تب و تابی باز تو شبامه |
تو که مهتابی تو شب من |
تو که آوازی رو لب من |
اومدی موندی شکل دعا |
توی هر «یا رب، یا رب» من |
شب به اون چشمات خواب نرسه |
به تو میخوام مهتاب نرسه |
بریم اونجا، اونجا که دیگه |
به تو دست آفتاب نرسه |
شب به اون چشمات خواب نرسه |
به تو میخوام مهتاب نرسه |
بریم اونجا، اونجا که دیگه |
به تو دست آفتاب نرسه |
قصهی عشقت باز تو صدامه |
یه شب مستی باز سر راهمه |
یه نفس بیشتر فاصلهمون نیست |
چه تب و تابی باز تو شبامه |
تو که مهتابی تو شب من |
تو که آوازی رو لب من |
اومدی موندی شکل دعا |
توی هر «یا رب، یا رب» من |
شب به اون چشمات خواب نرسه |
به تو میخوام مهتاب نرسه |
بریم اونجا، اونجا که دیگه |
به تو دست آفتاب نرسه |
شب به اون چشمات خواب نرسه |
به تو میخوام مهتاب نرسه |
بریم اونجا، اونجا که دیگه |
به تو دست آفتاب نرسه |
(переклад) |
Не спи вночі в цих очах |
Я хочу, щоб ти не бачив місячного світла |
Ходімо туди, куди ще |
Не торкайтеся сонця |
Бути закоханим - це моя любов |
Це і моє серце кричить |
Саддам п'яний плаче |
Це голос закоханості |
Історія вашого кохання відкрита в Саддамі |
Одного разу вночі я знову був п’яний |
Нас не залишилось на один подих |
Яка температура ввечері |
Ти місячне світло в моїй ночі |
Ти мій голос |
Ви прийшли у формі молитви |
У кожному моєму «або Господь, або Господь» |
Не спи вночі в цих очах |
Я хочу, щоб ти не бачив місячного світла |
Ходімо туди, куди ще |
Не торкайтеся сонця |
Не спи вночі в цих очах |
Я хочу, щоб ти не бачив місячного світла |
Ходімо туди, куди ще |
Не торкайтеся сонця |
Історія вашого кохання відкрита в Саддамі |
Одного разу вночі я знову був п’яний |
Нас не залишилось на один подих |
Яка температура ввечері |
Ти місячне світло в моїй ночі |
Ти мій голос |
Ви прийшли у формі молитви |
У кожному моєму «або Господь, або Господь» |
Не спи вночі в цих очах |
Я хочу, щоб ти не бачив місячного світла |
Ходімо туди, куди ще |
Не торкайтеся сонця |
Не спи вночі в цих очах |
Я хочу, щоб ти не бачив місячного світла |
Ходімо туди, куди ще |
Не торкайтеся сонця |
Назва | Рік |
---|---|
Begoo Ey Yar Begoo | 2011 |
Gheseh Eshgh | 2008 |
Goriz | 2008 |
Shabzadeh | 2008 |
Iran | 1997 |
Ghebleh | 2011 |
Madad Rangi | 2008 |
Shekar | 2008 |
Khali | 2008 |
Ghorbat | 2008 |
Khalij | 1989 |
Goreez | 1989 |
Manzel Beh Manzel | 1999 |
Safar | 2008 |
Kolbeh Man | 1989 |
Pooste Shab | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Khab | 2008 |
Gharibeh | 2008 |
Manzel Be Manzel | 2008 |