| Alles Weiße weggeschmolzen
| Все біле розтануло
|
| Doch folgt ein Grün ihm heut' nicht mehr
| Але сьогодні зелений більше не слідує за ним
|
| Ein böses Braun steht an der Tür
| Злий коричневий біля дверей
|
| Und gibt die Farben nicht mehr her
| І більше не відмовляється від кольорів
|
| Ein bisschen Gelb guckt durch die Wolken
| Трохи жовтого визирає крізь хмари
|
| Ich frier mir trotzdem einen ab
| Я все одно заморозю один
|
| Was nützt die blöde bunte Jacke
| До чого дурний строкатий піджак
|
| Wenn Kälte keine Farbe hat
| При холоді не має кольору
|
| Alles Blau ist schon gelogen
| Все синє - це вже брехня
|
| Auf kurzen Beinen kam ich daher
| Я прийшов на коротких ногах
|
| Daß sich Pinocchionasen bogen
| Що Буратіно носи закрив
|
| Doch das ist alles lange her
| Але це все було давно
|
| Am letzten Halm wird fest gezogen
| Остання крапля перетягується туго
|
| Kleine Seele vollgetankt
| Наповнилась маленька душа
|
| Blau bis über beide Ohren
| Синє по вуха
|
| Letzter Funke wird verbrannt
| Згоріла остання іскра
|
| Das große Nichts bunt auszumalen
| Забарвлення у великому нічого
|
| Ist für mich doch viel zu schwer
| Це занадто важко для мене
|
| Ein leerer Filzstift muß ich sein
| Я, мабуть, порожній фломастер
|
| Ich habe keine Farben mehr
| У мене закінчилися кольори
|
| Gedanken brauchen keine Farben
| Думкам не потрібні кольори
|
| Trotzdem ham wir nix erreicht
| Все одно ми нічого не досягли
|
| Die schwarzen Sachen, die wir trugen
| Чорні речі, які ми носили
|
| Sind verwaschen und verbleicht
| Розмиті та вицвілі
|
| All unser Rot ist längst gefolssen
| Все наше красне вже давно пішло
|
| Ich frag mich eigentlich, wofür?
| Мені справді цікаво, для чого?
|
| Es war das letzte, was ich hatte
| Це було останнє, що я мав
|
| Ein armes Grau, das bleibt bei mir | Бідний сірий, який залишається зі мною |