Переклад тексту пісні Farben - Boxhamsters

Farben - Boxhamsters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farben, виконавця - Boxhamsters
Дата випуску: 03.03.2011
Мова пісні: Німецька

Farben

(оригінал)
Alles Weiße weggeschmolzen
Doch folgt ein Grün ihm heut' nicht mehr
Ein böses Braun steht an der Tür
Und gibt die Farben nicht mehr her
Ein bisschen Gelb guckt durch die Wolken
Ich frier mir trotzdem einen ab
Was nützt die blöde bunte Jacke
Wenn Kälte keine Farbe hat
Alles Blau ist schon gelogen
Auf kurzen Beinen kam ich daher
Daß sich Pinocchionasen bogen
Doch das ist alles lange her
Am letzten Halm wird fest gezogen
Kleine Seele vollgetankt
Blau bis über beide Ohren
Letzter Funke wird verbrannt
Das große Nichts bunt auszumalen
Ist für mich doch viel zu schwer
Ein leerer Filzstift muß ich sein
Ich habe keine Farben mehr
Gedanken brauchen keine Farben
Trotzdem ham wir nix erreicht
Die schwarzen Sachen, die wir trugen
Sind verwaschen und verbleicht
All unser Rot ist längst gefolssen
Ich frag mich eigentlich, wofür?
Es war das letzte, was ich hatte
Ein armes Grau, das bleibt bei mir
(переклад)
Все біле розтануло
Але сьогодні зелений більше не слідує за ним
Злий коричневий біля дверей
І більше не відмовляється від кольорів
Трохи жовтого визирає крізь хмари
Я все одно заморозю один
До чого дурний строкатий піджак
При холоді не має кольору
Все синє - це вже брехня
Я прийшов на коротких ногах
Що Буратіно носи закрив
Але це все було давно
Остання крапля перетягується туго
Наповнилась маленька душа
Синє по вуха
Згоріла остання іскра
Забарвлення у великому нічого
Це занадто важко для мене
Я, мабуть, порожній фломастер
У мене закінчилися кольори
Думкам не потрібні кольори
Все одно ми нічого не досягли
Чорні речі, які ми носили
Розмиті та вицвілі
Все наше красне вже давно пішло
Мені справді цікаво, для чого?
Це було останнє, що я мав
Бідний сірий, який залишається зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krazy 2011
Onkel Otto 2011
Falsche Kreuze 2011
Hotzenplotz 2011
Schleichfahrt 2011
Konflikt 2011
Kleines Arschloch 2011
Armensterben 2011
Beende deine Jugend 2004
Mauser 2004
Teufel 2011
Theaterbraut 2004
Es Regnet 2011
Amanita 2004
Mehlschwitze 2011
Grosse Augen 2011
Blasphemia 2011
Der Junge Von Nebenan 2011
Unbezahlbar 2011
Tradition 2011