Переклад тексту пісні Amanita - Boxhamsters

Amanita (оригінал)

Wo dunkle Wolken sich ziehen so schweigend
Die Einsamkeit niemand bewacht
Schwer wie ein Stein liegt es immer auf mir
Warum hab ich grad' an dich gedacht
Wie die Bilder von uns geh’n
Würdest Du mich nie versteh’n
Wogen und Wellen mich immer begleiten
Warum bist Du Licht in der Nacht?
Scharf wie ein Dolch mir die Tränen zerschneiden
Warum hast Du grade gelacht?
Wenn es nur immer so bliebe
Könnte ich sterben bei dir
Einsam ist niemals allein
Dieser Blick für immer tätowiert
In ein Herz, das so nicht funktioniert
Wie ein Pflaster auf der Seele klebt
Tut es gut, denn es ist ja von dir
Kein Wort so schwer kein Lied so schief
Die Sehnsucht zu beschreiben
Ich stürze gerne in die Tiefe
Dürfte ich nur bleiben

Amanita (переклад)

Де темні хмари рухаються так тихо
Самотності ніхто не охороняє
Він завжди важкий для мене, як камінь
Чому я тільки думав про тебе?
Як картини залишають нас
Ти ніколи не зрозумієш мене
Завжди мене супроводжують хвилі та хвилі
Чому ти світиш у ночі?
Розріж мої сльози, як кинджал
Чому ти просто засміявся?
Якби тільки так залишалося назавжди
Я міг би померти з тобою
Самотній ніколи не буває самотнім
Цей погляд витатуйований назавжди
У серце, яке так не працює
Ліпиться як пластир на душі
Це добре, тому що це від вас
Немає такого важкого слова, немає такої кривої пісні
Щоб описати тугу
Я люблю занурюватися в глибину
Якби тільки я міг залишитися