Переклад тексту пісні Armensterben - Boxhamsters

Armensterben (оригінал)

Immer nur die selben dummen Fragen stellen:
Wie lange soll das noch so weiter gehen?
Lasst mich doch in Ruhe — seh' ich nicht glücklich aus?
Das müsste doch der allerdümmste seh’n
Zwar bist du immer mehr allein — doch werd' ich nie erwachsen sein
Ich habe uns’re bunten Jahre als Banditen nie bereut
Den Hippies Kerzen in die Ärsche stecken ist nicht ausgeträumt
Ein klitzekleines eigenes Leben, ohne Regeln, ohne Ziel
Ich möcht' in deinen Armen sterben, umgebracht von deinem Freund

Armensterben (переклад)

Завжди задають ті самі дурні запитання:
Як довго це буде тривати?
Залиште мене — хіба я не виглядаю щасливим?
Найдурніші повинні це бачити
Хоч ти все більше і більше самотній - але я ніколи не стану дорослим
Я ніколи не шкодував про наші барвисті бандитські роки
Засовувати свічки в дупи хіпі не закінчено
Моє маленьке маленьке життя, без правил, без мети
Я хочу померти в твоїх руках, убитий твоїм другом