Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turbulence, виконавця - Bowling For Soup. Дата випуску: 25.04.2011
Мова пісні: Англійська
Turbulence(оригінал) |
| It’s so hard to figure out |
| Which way to turn |
| There’s no going back now |
| All your bridges burned |
| The stars are gonna shine on you |
| If you can get through the day |
| Storm clouds all around you |
| But a blue skies on the way |
| And we’re all just passengers tonight |
| And we’re all just travelling through our lives |
| We will reach our destination |
| So just hang on for the ride |
| Say a prayer and close your eyes |
| It’s just a little turbulence |
| Take a look around you |
| Look how far you’ve come |
| Your whole life in front of you |
| You’ve only just begun |
| We’ve all got our problems |
| But they’re just bumps in the road |
| If you only keep on fighting |
| There’s no where you can’t go |
| And we’re all just passengers tonight |
| And we’re all just travelling through our lives |
| We will reach our destination |
| So just hang on for the ride |
| Say a prayer and close your eyes |
| (Say a prayer and close your eyes) |
| It’s just a little turbulence |
| This life can be so crazy |
| Can spin out of control |
| But I hope that all your dreams come true |
| Because you know that you’re amazing |
| And no matter where you go |
| I’ll be there for you |
| (I'll be there for you) |
| We can make it through |
| And we’re all just passengers tonight |
| And we’re all just travelling through our lives |
| We will reach our destination |
| So just hang on for the ride |
| (Hang on for the ride) |
| Say a prayer and close your eyes |
| (Say a prayer and close your eyes) |
| It’s just a little turbulence |
| (It's just a little turbulence) |
| And we’re all just passengers tonight |
| (It's just a little turbulence) |
| And we’re all just travelling through our lives |
| We will reach our destination |
| So just hang on for the ride |
| (Hang on for the ride) |
| Say a prayer and close your eyes |
| (Say a prayer and close your eyes) |
| It’s just a little turbulence |
| (переклад) |
| Це так важко зрозуміти |
| У який бік повернути |
| Тепер немає повернення |
| Усі твої мости згоріли |
| Зірки будуть сяяти вам |
| Якщо ви можете пережити день |
| Навколо вас грозові хмари |
| Але на шляху синє небо |
| І всі ми сьогодні просто пасажири |
| І всі ми просто подорожуємо своїм життям |
| Ми доберемося до пункту призначення |
| Тож просто чекайте поїздки |
| Промовте молитву й закрийте очі |
| Це просто невелика турбулентність |
| Озирніться навколо себе |
| Подивіться, як далеко ви зайшли |
| Все твоє життя перед тобою |
| Ви тільки почали |
| Ми всі маємо свої проблеми |
| Але це просто вибоїни на дорозі |
| Якщо ви тільки продовжуєте боротися |
| Немає куди б ви не могли піти |
| І всі ми сьогодні просто пасажири |
| І всі ми просто подорожуємо своїм життям |
| Ми доберемося до пункту призначення |
| Тож просто чекайте поїздки |
| Промовте молитву й закрийте очі |
| (Промовте молитву та закрийте очі) |
| Це просто невелика турбулентність |
| Це життя може бути таким божевільним |
| Може вийти з-під контролю |
| Але я сподіваюся, що всі ваші мрії здійсняться |
| Тому що ти знаєш, що ти чудовий |
| І куди б ви не йшли |
| Я буду з тобою |
| (Я буду з тобою) |
| Ми можемо пережити |
| І всі ми сьогодні просто пасажири |
| І всі ми просто подорожуємо своїм життям |
| Ми доберемося до пункту призначення |
| Тож просто чекайте поїздки |
| (Дочекайтеся поїздки) |
| Промовте молитву й закрийте очі |
| (Промовте молитву та закрийте очі) |
| Це просто невелика турбулентність |
| (Це просто невелика турбулентність) |
| І всі ми сьогодні просто пасажири |
| (Це просто невелика турбулентність) |
| І всі ми просто подорожуємо своїм життям |
| Ми доберемося до пункту призначення |
| Тож просто чекайте поїздки |
| (Дочекайтеся поїздки) |
| Промовте молитву й закрийте очі |
| (Промовте молитву та закрийте очі) |
| Це просто невелика турбулентність |