Переклад тексту пісні Nebraska - Bowling For Soup

Nebraska (оригінал)

It seems like I should know better
I guess I don’t know much
When I’m alone I’m everything
But I’m not well beneath it all
Stop staring over my shoulder
Just let me breathe in peace now
Cause all I ask for is a… date
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa
It seems like I should know better
I guess I don’t know much
When I’m alone I’m everything
But I’m not well beneath it all
Stop staring over my shoulder
Just let me breathe in peace now
Cause all I ask for is a…
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea, yea, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa

Nebraska (переклад)

Здається, я повинен знати краще
Мабуть, я багато чого не знаю
Коли я один, я все
Але я не зовсім розумний
Перестань дивитися через моє плече
Просто дайте мені вдихнути спокій
Бо все, що я прошу, — це… побачення
Одне побачення, щоб сяяти
Одне побачення, щоб залишити все позаду
Одне побачення, так!
Одне побачення для себе
Вау, ой, ой, ой
Здається, я повинен знати краще
Мабуть, я багато чого не знаю
Коли я один, я все
Але я не зовсім розумний
Перестань дивитися через моє плече
Просто дайте мені вдихнути спокій
Тому що все, чого я прошу — це…
Одне побачення, щоб сяяти
Одне побачення, щоб залишити все позаду
Одне побачення, так!
Одне побачення для себе
Вау, ой, ой, ой
Одне побачення, щоб сяяти
Одне побачення, щоб залишити все позаду
Одне побачення, так, так, так!
Одне побачення для себе
Вау, ой, ой, ой