Переклад тексту пісні My Wena - Bowling For Soup

My Wena (оригінал)

Her name is Wena
Hey, have you seen-a?
Everyone says she’s amazing
She gets so jealous
She sticks her head up
When I’m checkin' out the ladies
And she needs so much attention
She’s always hangin' around
My Wena is lonely tonight
(My Wena)
She cries when I turn out the light
(My Wena)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
Take a look at my Wena
My little Wena
Queen of the scene
And all the girls wanna be around her
Her skin is so soft
I can’t keep my hands off
Ever since the day I found her
And she’ll make your heart beat faster
With the wink of an eye
My Wena is lonely tonight
(My Wena)
She cries when I turn out the light
(My Wena)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
Have you seen my Wena?
Get a load o' my…
Sometimes she can’t sleep at night
And I wake up and she’s just a-lookin' at me
And she snuggles up tight when it’s cold outside
She likes to show off when we’re walkin' the beach
And she’s always up for goin' extra innings
She’s a sucker for a happy ending
And we may not always agree
But she’s always here with me
My Wena is lonely tonight
She cries when I turn out the light
She’s only happy when I’m holdin' her tight
My Wena
(Take a look at my Wena)
My Wena is lonely tonight
(My wonderful Wena)
She cries when I turn out the light
(She wants to get between ya)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
My wonderful Wena

My Wena (переклад)

Її звуть Вена
Гей, ти бачив-а?
Всі кажуть, що вона чудова
Вона так заздрить
Вона висуває голову
Коли я перевіряю дам
І їй потрібно так багато уваги
Вона завжди буває поруч
Моя Вена самотня сьогодні ввечері
(Моя Вена)
Вона плаче, коли я вимикаю світло
(Моя Вена)
Вона щаслива лише тоді, коли я міцно її тримаю
О, моя Вена
Подивіться на мою Wena
Моя маленька Вена
Королева сцени
І всі дівчата хочуть бути поруч із нею
Її шкіра така м’яка
Я не можу тримати руки подалі
З того дня, як я ї знайшов
І вона змусить твоє серце битися швидше
Підморгнув оком
Моя Вена самотня сьогодні ввечері
(Моя Вена)
Вона плаче, коли я вимикаю світло
(Моя Вена)
Вона щаслива лише тоді, коли я міцно її тримаю
О, моя Вена
Ви бачили мою Вену?
Навантажте мій…
Іноді вона не може спати вночі
І я прокидаюся і вона просто дивиться на мене
І вона міцно притискається, коли на вулиці холодно
Вона любить похизуватися, коли ми гуляємо по пляжу
І вона завжди готова до додаткових подач
Вона присоски на щасливий кінець
І ми не завжди згодні
Але вона завжди тут зі мною
Моя Вена самотня сьогодні ввечері
Вона плаче, коли я вимикаю світло
Вона щаслива лише тоді, коли я міцно її тримаю
Моя Вена
(Подивіться на мою Вена)
Моя Вена самотня сьогодні ввечері
(Моя чудова Вена)
Вона плаче, коли я вимикаю світло
(Вона хоче встати між вами)
Вона щаслива лише тоді, коли я міцно її тримаю
О, моя Вена
Моя чудова Вена