Переклад тексту пісні Go to Bed Mad - Bowling For Soup

Go to Bed Mad (оригінал)

I’m gonna wake up tomorrow and find a new place to live
Do whatever the hell you want cause I’ve run out of shits to give
I’m gonna take the dog and leave you with all of the bills
And find somebody else to love with marketable skills
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go to bed mad
Go to bed mad
I hope that your job transfers you to somewhere far away
Perhaps Des Moines, Iowa or Guantanamo Bay
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go (go) go to bed mad
Go to bed mad
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
I’m (Not mad)
Not mad (Not mad)
Why would I be this is silly
Turn around and just let me kiss you maybe
These are the thoughts that I have
Cause now I go (go) go (go) go (go) go to bed glad

Go to Bed Mad (переклад)

Завтра я прокинусь і знайду нове місце для життя
Робіть все, що завгодно, бо в мене закінчилося лайно
Я візьму собаку і залишу вас із усіма рахунками
І знайдіть когось іншого, щоб полюбити його з навичками ринку
Я пробував (я пробував)
Так важко (так важко)
Але ти відмовляєшся слухати, дитино
Це мої думки
Коли я йду (іду) лягаю спати з розуму
Іди спати з розуму
Я сподіваюся, що ваша робота перенесе вас кудись далеко
Можливо, Де-Мойн, Айова чи Гуантанамо
Я пробував (я пробував)
Так важко (так важко)
Але ти відмовляєшся слухати, дитино
Це мої думки
Коли я йду (йду) іду (йду) лягаю спати з розуму
Іди спати з розуму
Коли настане ранок
Я знову бачу світло
Цей блиск у твоїх очах
Тоді твої сиськи вилазять
І раптом я забув
За що ми сварилися
Коли настане ранок
Я знову бачу світло
Цей блиск у твоїх очах
Тоді твої сиськи вилазять
І раптом я забув
За що ми сварилися
Я пробував (я пробував)
Так важко (так важко)
Але ти відмовляєшся слухати, дитино
Я не божевільний)
Не злий (Не злий)
Чому я був це нерозумно
Поверніться і дозвольте мені поцілувати вас, можливо
Це мої думки
Бо зараз я йду (йду) іду (іду) іду (йду) лягаю спати радий