Переклад тексту пісні Everything - Bowling For Soup

Everything - Bowling For Soup
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything, виконавця - Bowling For Soup. Пісня з альбому Tell Me When to Whoa, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.10.2011
Лейбл звукозапису: Brando
Мова пісні: Англійська

Everything

(оригінал)
She was everything
And I didn’t even notice when she changed her hair
When she talked about her day, you know I didn’t care
She was everything
I tell you what she said
(Tell you what she said)
You can take your broken promises and hit the door
She told me that she couldn’t take it anymore
And that’s all she said
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
She was everything
(She was everything)
And I didn’t think I’d notice if she wasn’t there
When she said that we were through, I said I didn’t care
I lost everything
(She's everything)
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
«Well you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
(переклад)
Вона була всім
І я навіть не помітив, коли вона змінила зачіску
Коли вона розповідала про свій день, ви знаєте, що мені було все одно
Вона була всім
Я розповідаю вам, що вона сказала
(Скажіть, що вона сказала)
Ви можете прийняти свої порушені обіцянки і ударити двері
Вона сказала мені, що не може більше терпіти
І це все, що вона сказала
І…
Вона встановила бомбу уповільненої дії, щоб спрацювати, коли вона пішла
А коли все впало, мені не було куди бігти
І коли вона грюкнула дверима, клянусь, я чув, як вона сказала
«Тепер ти можеш рок-н-рол всю ніч і спати цілий день!»
так, так, так, так, так
так, так, так, так, так
Вона була всім
(Вона була всім)
І я не помітила, якби її там не було
Коли вона сказала, що ми закінчили, я сказав, що мені байдуже
Я втратив усе
(Вона все)
І…
Вона встановила бомбу уповільненої дії, щоб спрацювати, коли вона пішла
А коли все впало, мені не було куди бігти
І коли вона грюкнула дверима, клянусь, я чув, як вона сказала
«Тепер ти можеш рок-н-рол всю ніч і спати цілий день!»
так, так, так, так, так
«Ти можеш рок-н-рол всю ніч і спати цілий день!»
так, так, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stacy's Mom 2011
Today Is Gonna Be A Great Day 2019
Let's Go To The Pub 2012
Normal Chicks 2013
Don't Be a Dick 2016
She Doesn't Think That It's Ever Gonna Work Out 2016
Hey Jealousy 2016
Getting Old Sucks (But Everybody's Doing It) 2021
I Wanna Be Brad Pitt 2022
High School Never Ends 2019
Alexa Bliss 2020
Hey Diane 2016
I Am Waking up Today 2013
Since We Broke Up 2013
I've Never Done Anything Like This 2011
And I Think You Like Me Too 2013
Here's Your Freakin' Song 2011
She Used to Be Mine 2016
S-S-S-Saturday 2011
Shit to Do 2016

Тексти пісень виконавця: Bowling For Soup