| Running up the flag pole and see if anyone salutes
| Підбігайте до прапорщика й подивіться, чи хтось віддає честь
|
| And then running into the ground until he dies
| А потім бігати в землю, поки не помре
|
| Then bringing back to life
| Потім повернути до життя
|
| All together now, we’re just the same as we’ve always been
| Тепер усі разом ми такі ж, як завжди
|
| And if you think you’re better you probably right
| І якщо ви думаєте, що ви краще, то, мабуть, маєте рацію
|
| We’re not here to change the world
| Ми тут не для того, щоб змінити світ
|
| We’re here to laugh out others
| Ми тут, щоб посміятися над іншими
|
| Maybe get on up along the way
| Можливо, підніміться по дорозі
|
| So dress it up the way you wish and step aside
| Тож одягніть це так, як ви хочете, і відійдіть убік
|
| And then meet us at the bar and we’ll let you by
| А потім зустріньте нас у барі, і ми пропустимо вас
|
| Take a number, take a sit, we’ve been here quite some time
| Візьміть номер, сядьте, ми були тут досить довго
|
| And it doesn’t seem we’re leaving anytime soon
| І, схоже, ми не скоро поїдемо
|
| The bathroom’s down the hole
| Ванна кімната внизу
|
| Take a shot at us and see how far you get
| Спробуйте на нами і подивіться, як далеко ви зайшли
|
| We eat champs like you for breakfast when we get about noon
| Ми їмо таких чемпіонів, як ви, на сніданок, коли приблизно опівдні
|
| We’re not here to change the world
| Ми тут не для того, щоб змінити світ
|
| We’re here to laugh out others
| Ми тут, щоб посміятися над іншими
|
| Maybe get on up along the way
| Можливо, підніміться по дорозі
|
| So dress it up the way you wish and step aside
| Тож одягніть це так, як ви хочете, і відійдіть убік
|
| And then meet us at the bar and we’ll let you by
| А потім зустріньте нас у барі, і ми пропустимо вас
|
| Hey jealousy,
| Гей, ревнощі,
|
| Is there somebody to paint the Gin Blossoms
| Чи є хтось, хто б намалював квіти джину
|
| I accidentally saw them once
| Я випадково побачив їх одного разу
|
| Hey, I’ve been carrying the weight
| Гей, я тримав вагу
|
| But it’s easy to be unafraid
| Але легко не не боятися
|
| When you’re so critically disdained
| Коли тебе так критично зневажають
|
| For being happy, smiling, drinking
| За те, що були щасливі, усміхнені, пили
|
| Laughing causing an overthinking
| Сміх викликає надмірне мислення
|
| Rocking while the ship is sinking
| Розгойдування, коли корабель тоне
|
| And we can even swim
| І ми вміємо навіть плавати
|
| Show up those drown lessons, Gary
| Покажи ці уроки утоплення, Гері
|
| That’s my kid
| Це моя дитина
|
| We’re not here to change the world
| Ми тут не для того, щоб змінити світ
|
| We’re here to laugh out others
| Ми тут, щоб посміятися над іншими
|
| Maybe get on up along the way
| Можливо, підніміться по дорозі
|
| So dress it up the way you wish and step aside
| Тож одягніть це так, як ви хочете, і відійдіть убік
|
| And then meet us at the bar
| А потім зустрічайте нас у барі
|
| Yeah we’ll be at the bar
| Так, ми будемо в барі
|
| Yeah meet us at the bar and we’ll let you by | Так, зустрінемося в барі, і ми пропустимо вас |