Переклад тексту пісні Cody - Bowling For Soup

Cody (оригінал)

I know you dont come from here
Believe me i’m very aware
And i’m sorry
You were a sad little girl
Who got caught up in this world
And i’m sorry
Sorry, because we’re sorry all the time
You think you’re everything
Some broken hearted martyr queen
The reason for the setting sun
Believe me your the only one
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2
I tried to write a song
To rule out all the wrong
And im sorry
Hey girl lets go on a date
See a movie or rollerskate
And im sorry
Better luck next time
You think you’re everything
Some broken hearted disco queen
The reason for the setting sun
Believe me your the only one the only one…
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2

(переклад)

Я знаю, що ти не звідси
Повір мені, я дуже обізнаний
І мені шкода
Ти була сумною маленькою дівчинкою
Хто потрапив у цей світ
І мені шкода
Вибачте, тому що нам постійно шкода
Ви думаєте, що ви все
Якась королева-мучениця з розбитим серцем
Причина заходу сонця
Повірте, ви єдиний
Вона єдина, хто знає
Отже, маленька королева йде
Щоб хизуватися своїми злонародженими діамантами
І її піднятий ніс
Мої номери в її кишені
Сказав їй передзвонити мені колись
Тепер просто немає приємної королеви
Так як королева втратила розум x2
Я намагався написати пісню
Щоб виключити все неправильне
І вибачте
Гей, дівчино, йдемо на побачення
Подивіться фільм або покатайтеся на роликах
І вибачте
Пощастить наступного разу
Ви думаєте, що ви все
Якась королева диско з розбитим серцем
Причина заходу сонця
Повір мені, що ти єдиний єдиний…
Вона єдина, хто знає
Отже, маленька королева йде
Щоб хизуватися своїми злонародженими діамантами
І її піднятий ніс
Мої номери в її кишені
Сказав їй передзвонити мені колись
Тепер просто немає приємної королеви
Так як королева втратила розум x2
Вона єдина, хто знає
Отже, маленька королева йде
Щоб хизуватися своїми злонародженими діамантами
І її піднятий ніс
Мої номери в її кишені
Сказав їй передзвонити мені колись
Тепер просто немає приємної королеви
Так як королева втратила розум x2