Переклад тексту пісні You - Born Without Bones

You (оригінал)

You’ve got the kind of smile that makes you look surprised
Just as the sunday morning sun always shuts your eyes and I wait for you to
come back to life
I would wait months for the silence to break
While you were half asleep and I was wide awake but you slipped away
Hey, why won’t you just open your eyes?
And see me next to the sun in the sky
And find that we’ve got nothing but time
I want you and nobody else
I love you and nobody else
Why’d you never wear your hair like that?
You’ve grown your bangs over imperfections that I used to love
So how many hairs from my head should I cut?
And how many pounds should I shed from my gut to feel like a new man?
Cause I’ve grown tired of running for some type of finish line
When I’ve realized I’m not gonna win
I want you and nobody else
I love you and nobody else
I want you and nobody else
I love you and nobody else
So here’s to the house that we will never live in
And here’s to our kids and the life we won’t give them
I can’t help but wonder that if you had just swallowed your pride
Down deep with water and not wine that we would have had more time
Give me more time
Give me more time

You (переклад)

У вас така посмішка, що змушує вас виглядати здивовано
Так само, як недільне ранкове сонце завжди закриває ваші очі, і я чекаю, що ви це зробите
повернутися до життя
Я чекав місяцями, поки тиша порушиться
Поки ти напівсон, а я не спав, але ти вислизнув
Гей, чому б тобі просто не відкрити очі?
І побачиш мене поруч із сонцем на небі
І виявимо, що у нас немає нічого, крім часу
Я хочу тебе і нікого більше
Я люблю тебе і нікого більше
Чому ти ніколи не носила таке волосся?
Ви відростили чубок через недосконалості, які мені колись любили
Тож скільки волосся з моєї голови я маю зістригти?
І скільки кілограмів мені потрібно скинути, щоб відчути себе новим чоловіком?
Тому що я втомився бігати за якимось типом фінішної лінії
Коли я зрозумів, що не виграю
Я хочу тебе і нікого більше
Я люблю тебе і нікого більше
Я хочу тебе і нікого більше
Я люблю тебе і нікого більше
Ось і дім, у якому ми ніколи не будемо жити
А ось і наші діти, і життя, яке ми їм не дамо
Я не можу не дивуватися, що якби ви щойно проковтнули свою гордість
У глибині води, а не вина, щоб у нас було більше часу
Дайте мені більше часу
Дайте мені більше часу