Переклад тексту пісні Rough Terrain (Reprise) - Born Without Bones

Rough Terrain (Reprise) (оригінал)

I, I can’t break again
Admit defeat to my weaknesses
And you, you can’t take a breath
Or yet another step back
Whoever drew the lines for how this thing goes
Couldn’t have understood that some bodies, they’re running cold
It’s going home
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve beenI’ve been walking the streets in my fathers'
clothes
And now I’m stuck and I don’t like going home no more
The only safe face you found keeps standing in
And waiting for me to come to fix the holes
Cause it’s getting cold
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve been
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve been

Rough Terrain (Reprise) (переклад)

Я, я не можу знову зламатися
Визнати поразку моїх слабкостей
А ти, ти не можеш перевести дихання
Або ще один крок назад
Хто б не намалював лінії, як це відбувається
Не міг зрозуміти, що деякі тіла, вони холодні
Воно йде додому
І я не буду пояснювати
Що ви не можете прочитати між ними
І якщо ви не розумієте
Звідки я родом
Бо ти не знаєш
Ви не знаєте, де я був, я ходив вулицями в мого батька
одяг
А тепер я застряг і більше не люблю повертатися додому
Єдине безпечне обличчя, яке ви знайшли, продовжує стояти
І чекає, коли я прийду, щоб виправити дірки
Бо стає холодно
І я не буду пояснювати
Що ви не можете прочитати між ними
І якщо ви не розумієте
Звідки я родом
Бо ти не знаєш
Ви не знаєте, де я був
І я не буду пояснювати
Що ви не можете прочитати між ними
І якщо ви не розумієте
Звідки я родом
Бо ти не знаєш
Ви не знаєте, де я був