Переклад тексту пісні Suffice - Born Without Bones

Suffice (оригінал)

What if I told you my soul was cruel?
And what if I told you there was nothing you could do
My callous hints you refused to take
When I was just waiting for someone to give me a break
And suffice, make me make my time
Sacrifice, your sanity and your time to be what I need
What if I told you my soul was not for you?
And what I told you there was nothing I can do
Cause there’s nothing there just between the sheets
And oh the perpetual calls, you’re making me dread the drive back east
To say the least, I knew you wouldn’t suffice
Make me make my time
Sacrifice, your sanity and your time to be what I need
Make me meet my prime
You look so nice, that’ll never satisfy
Cause you don’t make me feel a thing
And I want to feel something
Cause you don’t make me feel a thing
Cause I don’t feel a thing
What if I told you my soul was cruel
And what if told you there was nothing you could do
But suffice, make me make my time
Sacrifice, your sanity and your time to be what I need
Make me make my time
You look so nice, that’ll never satisfy

(переклад)

Що якби я скажу тобі, що моя душа жорстока?
А що якби я скажу тобі, що ти нічого не можеш зробити
Мої черстві натяки, які ти відмовився прийняти
Коли я чекав, коли хтось дасть мені відпочинок
І досить, змусьте мене виділити свій час
Жертву, свій розсудливість і час, щоб стати тим, що мені потрібно
Що якби я скажу тобі, що моя душа не для тебе?
І те, що я вам сказав, я нічого не можу зробити
Тому що просто між простирадлами нічого немає
І о, вічні дзвінки, ви змушуєте мене боятися повернення на схід
М’яко кажучи, я знав, що вас не вистачить
Змусьте мене видіти час
Жертву, свій розсудливість і час, щоб стати тим, що мені потрібно
Зробіть мені зустріч із найкращим
Ви виглядаєте так гарно, це ніколи не задовольнить
Бо ти не змушуєш мене відчувати нічого
І я хочу щось відчути
Бо ти не змушуєш мене відчувати нічого
Тому що я нічого не відчуваю
Що якби я скажу тобі, що моя душа жорстока
А що, якщо скажу вам, що ви нічого не можете зробити
Але досить, змусьте мене виділити свій час
Жертву, свій розсудливість і час, щоб стати тим, що мені потрібно
Змусьте мене видіти час
Ви виглядаєте так гарно, це ніколи не задовольнить