Переклад тексту пісні Baby - Born Without Bones

Baby (оригінал)

You’re killing me so finish me off or spare me
Nicole, where are you now?
Are you at home?
Priscilla ordering Chinese for you
Is Wayne drinking one of those bottles of wine?
Everyone brought one and now he has the time
To relax and unwind
I miss fucking you on your living room floor
Every Sunday night
And I miss the smell of your log cabin
And your cute little hands grabbing for mine
I wonder what they’re clasped around now
I know someday’s a lie but is somehow?
How can I survive without you now?
Are you at school?
In the city that falls asleep before you
In a bed that sinks in the middle
And you might be little but I’m big
We both don’t fit
And you used to put up with it
I miss waking up covered in lint
And your lips pout and hint that you want mine
But I don’t miss not hearing my name
And always wanting more and getting the same
The same old, same old has got me down, you’ve got me now
Baby, I tried and tried
I lived and died and I sacrificed
But I don’t want to be anything
If anything means that I’m something without you
How can I describe my meaningless life?
Without your beautiful light guiding me home every night?

Baby (переклад)

Ти мене вбиваєш, тож добей мене або пощади мене
Ніколь, де ти зараз?
Ти вдома?
Прісцилла замовляє для вас китайську
Вейн п’є одну з тих пляшок вина?
Кожен приніс по одному, і тепер у нього є час
Щоб розслабитися та відпочити
Я сумую за траханням на підлозі твоєї вітальні
Щонеділі ввечері
І я сумую за запахом твоєї зруби
І твої милі рученята хапаються за мої
Цікаво, що вони зараз об’єднані
Я знаю, що колись це брехня, але якось це?
Як я можу вижити без тебе зараз?
Ти в школі?
У місті, яке засинає перед тобою
У ліжку, яке занурюється посередині
І ти можеш бути маленьким, але я великий
Ми обидва не підходимо
І ви звикли з цим миритися
Я сумую прокидатися вкрита ворсом
І твої губи надуваються і натякають, що ти хочеш моїх
Але я не пропускаю, щоб не почути своє ім’я
І завжди хотіти більшого і отримувати те саме
Той самий старий, той самий старий згубив мене, ви маєте мене тепер
Дитина, я пробував і намагався
Я жив і помер, і я пожертвував
Але я не хочу бути кимось
Якщо щось означає, що я щось без тебе
Як я можу описати своє безглузде життя?
Без вашого прекрасного світла, яке веде мене додому щовечора?