Переклад тексту пісні Shy Away - Born Without Bones

Shy Away (оригінал)

Shy away, shy away from the thoughts in your head
Palms were read;
palms are red now we’re washing our hands
You will know what to say when they’re calling your name
You love control
(Musical Interlude)
To be perfectly honest, you will always serve control
To be perfectly honest, you will always serve control
Far away, far away in a tropical land
Mouths are fed, kids in bed cause daddies stashing his ends
You will know who to blame because you wrote in their name
You loathe control
To be perfectly honest, you will always serve control
To be perfectly honest, you will always serve control
(Musical Interlude)
…always serve control
Fire away, fire away from a code or your hip
Bombs away, bombs away now we’re watching our heads
You will act so surprised that day;
you’re out of the frame
You love control
Spectators of this madness, you should check your seat
Cause if we don’t stop demanding, they’ll strap us up and set us free
Far away, far away to the place with red sand
Palms were read;
palms are red now we’re washing our hands
You will know what to say when I’m calling your name
You love/loathe control
(Musical Interlude)
To be perfectly honest, you will always serve control
To be perfectly honest, you will always serve control
To be perfectly honest, you will always serve control
To be perfectly honest, you will always serve control
(Musical Interlude)
Control

Shy Away (переклад)

Ухиляйтеся, уникайте думок у вашій голові
Читали долоні;
долоні червоні, зараз ми миємо руки
Ви будете знати, що казати, коли вони називатимуть ваше ім’я
Ви любите контроль
(Музична інтерлюдія)
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Далеко, далеко в тропічній країні
Роти нагодовані, діти лежать у ліжку, бо тата ховають його кінці
Ви будете знати, кого звинувачувати, тому що написали від їхнього імені
Ви ненавидите контроль
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
(Музична інтерлюдія)
…завжди служити контролю
Вогонь геть, вогонь геть від коду чи стегна
Бомби геть, бомби геть, тепер ми стежимо за своїми головами
Того дня ви будете діяти так здивовано;
ви поза кадром
Ви любите контроль
Глядачі це божевілля, ви повинні перевірити своє місце
Тому що, якщо ми не перестанемо вимагати, вони зв’яжуть нас і звільнять
Далеко, далеко до місця з червоним піском
Читали долоні;
долоні червоні, зараз ми миємо руки
Ви будете знати, що казати, коли я буду називати ваше ім’я
Ви любите/ненавидите контроль
(Музична інтерлюдія)
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
Якщо бути абсолютно чесним, ви завжди будете контролювати
(Музична інтерлюдія)
КОНТРОЛЬ