Переклад тексту пісні Il solito italiano - Boomdabash, J-AX

Il solito italiano - Boomdabash, J-AX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il solito italiano, виконавця - Boomdabash.
Дата випуску: 09.12.2020
Мова пісні: Італійська

Il solito italiano

(оригінал)
Passa il tempo pensavo di andare molto lontano
Invece resterò per sempre il solito italiano
Ho una canzone in testa e i sogni chiusi in una mano
Invece resterò per sempre il solito italiano
Comu a tie nu lu su statu mai
E unu comu a mie, si unu comu a mie
Cu sinti comu a mie tie tocca cu rispetti la gente diversa de tie
Ulia scappu de qquai puru ca è bellu qquai
Si ma quandu te nn ai ede megghiu de qquai
Diversi se nasce oppuru se denta
2015 non anni 30
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
Passa il tempo pensavo di andare molto lontano
Invece resterò per sempre il solito italiano
Ho fatto un disco con il produttore americano
Invece resterò per sempre il solito italiano
Il mio paese ha troppe tasse
Vacche magre con tacchi e latex
Troppe rapine al supermarket
Troppi rapper
Troppi sogni troppo poco budget
E' l’opposto di Obama, «Yes we can»
Non si può, no we can’t
Sbattimento
E il fine settimana, yes, weekend
Presto presto
Prendi i soldi scappa all’estero
Lesto, specchio specchio
Io prevedo una figura da scemo all’EXPO
Ecco l’italian style
Non quello da romanzo, non ballo il tango
Eating pasta drinking wine
Ma non chiamarmi bianco
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
Passa il tempo pensavo di andare molto lontano
Invece resterò per sempre il solito italiano
Bevo la birra inglese e fumo come un giamaicano
Invece resterò per sempre il solito italiano
See dem ah try fi waste everything
Dem afraid of my skin
Yuh could ah wash up yuh face
Your heart will never be clean
For every fucking problem keep on point the finger at me
You think you got di solution
You steal my voice
I’m gonna bring it to the nation
I’m gonna push it to the radio
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
Don’t call me white, don’t call me black
I’m singing this poor man blues playin' «Lalala»
E invece resterò per sempre il solito italiano
E invece resterò per sempre il solito italiano
(переклад)
Минає час, я думав, що зайшов дуже далеко
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
У мене в голові пісня, а в одній руці закриті мрії
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
Comu a tie nu lu su statu mai
І unu comu a mie, si unu comu a mie
Cu sinti comu a my краватка торкається cu ви поважаєте різних людей de tie
Ulia scappu de qquai puru ca є bellu qquai
Так, але коли ви te nn ai ede megghiu de qquai
Інакше, якщо народжується оппуру, якщо дента
2015 не 30 років
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
Минає час, я думав, що зайшов дуже далеко
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
Я зробив запис з американським продюсером
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
У моїй країні занадто багато податків
Худі корови з підборами і латексом
Забагато пограбувань супермаркетів
Забагато реперів
Забагато мрій, занадто малий бюджет
Це протилежність Обамі: «Так, ми можемо»
Ми не можемо, ні, не можемо
Махання
А вихідні, так, вихідні
Дуже скоро
Бери гроші і тікай ​​за кордон
Швидке, дзеркальне дзеркало
Я очікую дурної фігури на EXPO
Ось італійський стиль
Не той з роману, я не танцюю танго
Їсти макарони, пити вино
Але не називай мене білою
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
Минає час, я думав, що зайшов дуже далеко
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
Я п’ю ель і курю, як ямайка
Натомість я завжди залишаюся звичайним італійцем
Дивіться, а спробуйте все витратити
Боюся моєї шкіри
Так міг би вмити обличчя
Ваше серце ніколи не буде чистим
Для кожної чортової проблеми вказуйте на мене пальцем
Ви думаєте, що отримали рішення
Ти крадеш мій голос
Я донесу це до нації
Я передам це на радіо
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
Не називай мене білим, не називай мене чорним
Я співаю цього бідолашного блюзу на "Lalala"
А натомість я назавжди залишуся звичайним італійцем
А натомість я назавжди залишуся звичайним італійцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freud ft. J-AX 2016
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso 2020
Senza Pensieri ft. Loredana Bertè, J-AX 2019
Come Le Onde ft. J-AX 2018
Per Un Milione 2020
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso 2020
Oro & Asfalto 2019
Tutti a casa ft. J-AX 2019
Te lo immagini ft. Boomdabash 2021
Portami con te 2020
Pon Di Riddim ft. Alborosie 2020
Quando Quando Quando ft. J-AX 2020
Acqua su marte ft. J-AX 2019
Gente Del Sud ft. Rocco Hunt 2020
Butti Giù ft. J-AX 2018
Fattore Wow ft. J-AX, Guè 2007
Maria 2019
Sempre noi ft. J-AX 2017
L'importante ft. Otto Ohm 2020

Тексти пісень виконавця: Boomdabash
Тексти пісень виконавця: J-AX

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Tambora Va A Sonar ft. Los Tucanes De Tijuana 2021
Po'boy ft. Brownie McGhee 2022
Colors Of Life 2013
Холодно 2023